Vuelve

Komm zurück

Vuelve

Vielleicht, dass eines Tages zu dieser ZeitPuede, que algun dia por estas fechas
Du dich nicht mehr an den Text erinnerstNo recuerdes ya la letra
Eines Liedes, das ich für dich schriebDe algun tema que compuse por ti
Vielleicht, dass das Leben so kurz istPuede, que la vida sea tan breve
Oder dass die Zeit sich nicht erinnertO que el tiempo no se acurde
Zu vermeiden, was wir leben müssenDe evitar lo que nos toca vivir

Komm zurück, komm zurück, spät aber komm zurückVuelve, vuelve tarde pero vuelve
Komm zurück, Mädchen, wenn du dich verlierstVuelve niña si te pierdes
Denn heute will ich dich sehen...Que hoy quiero verte...
Und flieg, flieg hoch, solange du kannstY vuela, vuela alto mientras puedas
Denn das Leben ist ein RadQue la vida es una rueda
Das niemals stoppt, neinQue nunca frena nooooooooo
Du lebst in der ErwartungVives esperando
Eines fremden HerzensUn corazon extraño
Das zu dir kommt und aus deinem KörperQue venga a ti y saque de tu cuerpo
Deine Seele das Beste von dir holtTu alma lo... mejor de ti
Heute fühle ich, dass das LebenHoy siento que la vida
Mir mit dirMe muestra contigo
Seine blaue Seite zeigtSu lado azul
Und das ist alles, was ich bitte, um glücklich zu seinY es todo lo que pido por ser feliz
Was bittest du, was bittest du?Que pides tu, que pides tu,

Vielleicht, dass es in einem Moment stirbtPuede, que se muera en un instante
Aus Angst, einen Fehler zu machenPor el miedo a equivocarme
All das, wovon ich eines Tages träumteTodo aquello por lo que un dia soñe
Vielleicht, dass die Sehnsucht ins Leere führtPuede, que de el ansia hacia el vacio
Wegen dem, was ich eines Tages mit dir tatPor lo que un dia hice contigo
Ohne zu denken, was danach kommen würdeSin pensar lo que vendria despues

Komm zurück, komm zurück, spät aber komm zurückVuelve, vuelve tarde pero vuelve
Komm zurück, Mädchen, wenn du dich verlierstVuelve niña si te pierdes
Denn heute will ich dich sehenQue hoy quiero verte
Und flieg, flieg hoch, solange du kannstY vuela, vuela alto mientras puedas
Denn das Leben ist ein RadQue la vida es una rueda
Das niemals stoppt, neinQue nunca frena nooooooooo
Du lebst in der Erwartung eines fremden HerzensVives esperando un corazon extraño
Das zu dir kommtQue venga a ti
Und aus deinem Körper und deiner Seele das Beste von dir holtY saque de tu cuerpo y tu alma lo mejor de ti
Heute fühle ich, dass das LebenHoy siento que la vida
Mir mit dir seine blaue Seite zeigtMe muestra contigo su lado azul
Und das ist alles, was ich bitte, um glücklich zu seinY es todo lo que pido por ser feliz
Was bittest du?Que pides tu
Was lebst du in der Erwartung eines fremden Herzens?Que vives esperando un corazon extraño
Das zu dir kommtQue venga a ti
Und aus deinem Körper und deiner Seele das Beste von dir holtY saque de tu cuerpo y tu alma lo mejor de ti
Heute fühle ich, dass das LebenHoy siento que la vida
Mir mit dirMe muestra con tigo
Seine blaue Seite zeigtSu lado azul
Und das ist alles, was ich bitte, um glücklich zu seinY es todo lo que pido por ser feliz
Was bittest du...Que pides tu...
Was bittest du...Que pides tu...