Meu Destino

Mi Destino

Meu Destino

Guardo en mí un recuerdoGuardo em mim uma lembrança
La flor de una canción tristeA Flor de uma música triste
Aunque no tenga esperanzaMesmo não tendo esperança
Un sentimiento aún existeUm sentimento ainda existe

En mis sueños quiero sonreírNos meus sonhos quero sorrir
Imaginar un gran encuentroUm grande encontro imaginar
Cuidar para que mi jardín florezcaCuidar pro meu jardim florir
Esperar a que la suerte me ilumineTorcer pra sorte me iluminar

Si mi destino es sufrirSe o meu destino é sofrer
Que sufra por amorQue eu sofra por amor
Si mi destino eres túSe o meu destino é você
¡Ven pronto, mi flor!Venha logo minha flor!

Y al darme cuenta de tu ausenciaE ao perceber a sua ausência
Cubierto de lágrimas en el rostroCoberto de lágrimas no rosto
Sentir esta inconsecuenciaSentir essa inconseqüência
Un profundo amargo desgasteUm profundo amargo desgosto

Pero la tristeza finalmente terminaMas a tristeza enfim termina
Abriendo las puertas a la felicidadAbrindo as portas à felicidade
Como el agua pura de una minaComo a água pura de uma mina
Desbordo de añoranzaEu transbordo de saudade