Mien noorden lacht

Mi norte sonríe

Mien noorden lacht

Mi aurora boreal, mi cielo del norte, mi norte sonríeMien noorderlicht, mien noorderlucht, mien noorden laacht
Nunca dura mucho cuando sueño contigoHet duurt nooit laank as ik die dreum
Donde sea que esté en cualquier nocheWoar k ook bin in welke nacht
A menudo me pierdo entre torresWa k voak mis binnen torens
Y la amplitud de nuestra tierraEn de wiedte van ons laand
Pero tengo la mayor gananciaMor k heb nog t maiste winst
Hacia cielos donde el sol quemaNoar luchten woarin de zun verbraand

A veces me agobia irmet Benaauwt mie sums om vot te goan
a personas que no vivennoar minsen dij nait leven
Ellos están en castillos de aire de cristalZe zitten in gloazen luchtkastelen
y toman en lugar de daren nemen in ploats van geven
Entonces me doy la vuelta y cierro los ojosDin draai k mie om en sloet ik d ogen
y cuando espero un momentoen as ik din eem wacht
veo un lugar con hermosas nubeszai ik n stee mit mooie wolken
El espacio tiene poder allíDe ruumte het doar macht

Me asusto al ver erroresk Wod baange as ik vouten zai
en una multitud juntosin n massa bie mekoar
Ojos que no me dicen nada en absolutoOf ogen dij mie totoal niks zeggen
El vacío es el peligroDe leegte is t gevoar
Entonces me doy la vuelta y me voyDin draai k mie om en loop ik vot
y cuando espero un momentoen as ik din eem wacht
veo un lugar con hermosas nubeszai k n stee mit mooie wolken
El espacio tiene poder allíDe ruumte het doar macht

Es una lástima que tenga que admitirlot Is zunde dat k het vaststellen mout
pero la vida no dura muchomor t leven duurt nait slim laank
Estoy feliz de ser un soñadork Bin bliede dat k n dreumer bin
a pesar de todo y de todostegen ale wil en daank
A menudo me escondo o me voyk Verstop mie voak of ik loop vot
y cuando espero un momentoen as ik din eem wacht
veo un lugar con hermosas nubeszai k n stee mit mooie wolken
El espacio tiene poder allíDe ruumte het doar macht