Saudade Pra Que ?

Wozu die Sehnsucht?

Saudade Pra Que ?

Lass es geschehenDeixa rolar
Lass den Staub sich legenDeixa a poeira baixar
Lass das Unwetter vorüberziehenO temporal passar
Zerreiß die FotosRasgue as fotos
Lass keine Erinnerung zurückNão deixe nenhuma lembrança

Lass es geschehenDeixa rolar
Lass die Zeit vergehenDeixe que o tempo passe
Und die neue Liebe erblühenE o novo amor renasce
Und die Sehnsucht heiltE a saudade se cura
Mit Zeit und Distanz...Com tempo e a distância...

Ich werde nicht mitnehmenNão levarei comigo
Die Spuren unserer VergangenheitAs marcas do nosso passado
Ich lasse nur bei dirSó deixarei contigo
Leb wohl, bis baldAdeus, até mais
Danke, vielen Dank!Valeu, muito obrigado!

Ich will nicht mehr wissen, wie ich dich liebeJá não quero saber de amar você
Und ich mache mir keinen Kopf um dichE nem faço questão em te querer
Zwischen uns ist es vorbei, da gibt's kein ZurückEntre nós acabou, não tem mais jeito
Unsere Liebe ist zerbrochenEstá desfeito o nosso amor
Wozu die Sehnsucht?Saudade pra que?
Nach jemandem, der mir nur Leid gebracht hatDe alguém que só me fez sofrer
Ich lass es mir zeigenEu pago pra ver
Wie du weinst, um mich zu vergessenVocê chorar pra me esquecer

Lass es geschehenDeixa rolar
Lass den Staub sich legenDeixa a poeira baixar
Lass das Unwetter vorüberziehenO temporal passar
Zerreiß die FotosRasgue as fotos
Lass keine Erinnerung zurückNão deixe nenhuma lembrança

Lass es geschehenDeixa rolar
Lass die Zeit vergehenDeixe que o tempo passe
Und die neue Liebe erblühenE o novo amor renasce
Und die Sehnsucht heiltE a saudade se cura
Mit Zeit und Distanz...Com tempo e a distância...

Ich werde nicht mitnehmenNão levarei comigo
Die Spuren unserer VergangenheitAs marcas do nosso passado
Ich lasse nur bei dirSó deixarei contigo
Leb wohl, bis baldAdeus, até mais
Danke, vielen Dank!Valeu, muito obrigado!

Ich will nicht mehr wissen, wie ich dich liebeJá não quero saber de amar você
Und ich mache mir keinen Kopf um dichE nem faço questão em te querer
Zwischen uns ist es vorbei, da gibt's kein ZurückEntre nós acabou, não tem mais jeito
Unsere Liebe ist zerbrochenEstá desfeito o nosso amor
Wozu die Sehnsucht?Saudade pra que?
Nach jemandem, der mir nur Leid gebracht hatDe alguém que só me fez sofrer
Ich lass es mir zeigenEu pago pra ver
Wie du weinst, um mich zu vergessen.Você chorar pra me esquecer.