Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.011

CRY WOLF

Alex Warren

Letra

Significado

CRIE LOUP

CRY WOLF

Le diable ne frappe pas à ta porteThe devil don't knock at your door
Quand t'as pas d'âme à vendreWhen you got no soul to sell
Pourquoi j'essaierais de ruiner ta vieWhy would I try to ruin your life
Quand tu le fais tout seul ?When you're doing it by yourself?
Y'a pas d'eau à boireThere ain't no water to drink
Quand tu empoisonnes le puitsWhen you're poisoning the well
Les larmes se tarissent, personne va acheterTears run dry, nobody gon' buy
Ce cri vide à l'aideThat empty cry for help

Quand j'entends ton nom (nom)When I hear your name (name)
Ça met le feu dans mes veinesIt starts a fire in my veins
Quand je t'ai donné ma grâce (grâce)When I gave you grace (grace)
Tu me l'as renvoyée en pleine faceYou threw it right back in my face
Alors ne viens pas pleurer chez moiSo don't come crying to me
Je ne vais plus perdre de sommeilI won't lose any more sleep
Je sais que tu tisses tes mensongesI know you're spinning your lies
On ne peut pas crier loup indéfinimentOnly so many times you can cry wolf

Ce que t'as fait dans l'ombreWhat you've done in the dark
Va voir la lumière du jourGonna see the light of day
Y'a pas de sens à prendre ta revancheAin't no sense in taking revenge
Je veux pas avoir à creuser deux tombesI don't wanna have to dig two graves

Quand j'entends ton nom (nom)When I hear your name (name)
Ça met le feu dans mes veinesIt starts a fire in my veins
Quand je t'ai donné ma grâce (grâce)When I gave you grace (grace)
Tu me l'as renvoyée en pleine faceYou threw it right back in my face
Alors ne viens pas pleurer chez moiSo don't come crying to me
Je ne vais plus perdre de sommeilI won't lose any more sleep
Je sais que tu tisses tes mensongesI know you're spinning your lies
On ne peut pas crier loup indéfinimentOnly so many times you can cry wolf

T'étais au téléphone, t'as dit que t'étais seulYou were on the phone, said you were alone
Des chuchotements dans le noir, maintenant ton plan est découvertWhispers in the dark, now your cover's blown
Je t'ai laissé me piéger, juste pour me voir tomberLet you set me up, just to watch me fall
Je savais que c'était un piège, pourquoi j'ai pris l'appel ?I knew it was a trap, why'd I take the call?
Joue la victime quand t'as pas le contrôlePlay the victim when you're not in control
T'as dit que tu m'aimais, je sais que tu ne le fais pasSaid you love me, I know you fucking don't
J'étais là pour toi, dis-moi où t'étaisI was there for you, tell me where were you
Quand j'avais le plus besoin de toi ?When I needed you most?

Ne viens pas pleurer chez moiDon't come crying to me
Je ne vais plus perdre de sommeilI won't lose any more sleep
Je sais que tu tisses tes mensonges, ohI know you're spinning your lies, oh
Quand j'entends ton nom (nom)When I hear your name (name)
Ça met le feu dans mes veinesIt starts a fire in my veins
Quand je t'ai donné ma grâce (grâce)When I gave you grace (grace)
Tu me l'as renvoyée en pleine faceYou threw it right back in my face
Alors ne viens pas pleurer chez moiSo don't come crying to me
Je ne vais plus perdre de sommeilI won't lose any more sleep
Je sais que tu tisses tes mensongesI know you're spinning your lies
On ne peut pas crier loup indéfinimentOnly so many times you can cry
On ne peut pas crier loup indéfiniment.Only so many times you can cry wolf

Escrita por: Maggie Chapman, Adam Yaron, Cal Shapiro, Alex Warren. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Danilo. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alex Warren y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección