UN LUGAR IDEAL PARA MORIR

FINE PLACE TO DIE

Prendiendo la tele, un hombre vestido de negro diceTurning on the TV, a man dressed in black says
Las tensiones y las aguas están subiendoThe tensions and waters are rising
La felicidad es traición, la ficción es realidadHappiness is treason, fiction is fact
Y siempre hay una tormenta en el horizonteAnd a storm's always on the horizon

Escucho las alarmas, pero aquí en tus brazosI hear the alarms, but here in your arms
Parece un lugar ideal para morirSeems like a fine place to die

El mundo está en llamas, yo ardoThe world's on fire, I burn
Bailando feliz contigoHappily dancing with you
Toma mi cuerpo y seréTake my body and I'll be
El alma con la que chocarásThe soul you come crashing into
Si tiene que ser el finalIf it has to be the end
Todo lo que pido es que me dejesAll I ask is that I get
Arder contigoTo burn with you
Arder contigoTo burn with you

Ámame como un escándalo, destrúyeme como una olaLove me like a scandal, wreck me like a wave
Llévame de regreso al lugar que recuerdoTake me back to the place I remember
Podríamos encender una vela, poner un discoWe could light a candle, put a record on
Hasta convertirnos en cenizas y brasasTill we turn into ashes and embers

Escucho las alarmas, pero aquí en tus brazosI hear the alarms, but here in your arms
Parece un lugar ideal para morirSeems like a fine place to die

El mundo está en llamas, yo ardoThe world's on fire, I burn
Bailando feliz contigoHappily dancing with you
Toma mi cuerpo y seréTake my body and I'll be
El alma con la que chocarásThe soul you come crashing into
Si tiene que ser el finalIf it has to be the end
Todo lo que pido es que me dejesAll I ask is that I get
Arder contigoTo burn with you
Arder contigoTo burn with you

Respírame, respírameBreathe me in, breathe me out
Hasta que las paredes se derrumbenTill the walls come crumbling down
Acércame, ámame ahoraPull me close, love me now
Hasta que no quede nada de este puebloTill there's nothing left of this town
Respírame, respírameBreathe me in, breathe me out
Hasta que las paredes se derrumbenTill the walls come crumbling down
Acércame, ámame ahora, ámame ahoraPull me close, love me now, love me now

El mundo está en llamas, yo ardoThe world's on fire, I burn
Bailando feliz contigoHappily dancing with you
Toma mi cuerpo y seréTake my body, and I'll be
El alma con la que chocarásThe soul you come crashing into
Si tiene que ser el finalIf it has to be the end
Todo lo que pido es que me dejesAll I ask is that I get
Arder contigoTo burn with you
Arder contigoTo burn with you