DERNIÈRE FOIS

LAST TIME

Oh-oh-ohOh-oh-oh
Oh-oh-ohOh-oh-oh

Le soleil sur ton visageThe Sun on your face
Gravé dans ma têteBurnt in my brain
Des flashs de la fin juilletFlashes of the end of July
Je jure que je peux goûterI swear I can taste
Le sel des vaguesThe salt from the waves
S'écrasant au fond du barCrashing in the back of the bar

Oh, je saisOh, I know
Tout arrive pour la dernière fois, bébéEverything happens for the last time, baby
Oh, je saisOh, I know
On aurait dû savoir que c'était la dernière foisWe should have known it was the last time

La maison était en désordreThe house was a mess
Des chaussures sur les marchesShoes on the steps
Dansant comme à la radioDancing like the radio
Cheveux trempés, reprenant notre souffleHair soaking wet, catching our breath
Courant avec les portes dans les brasRunning with the doors in the arms

Oh, je saisOh, I know
Tout arrive pour la dernière fois, bébéEverything happens for the last time, baby
Oh, je saisOh, I know
J'aurais aimé savoir que c'était la dernière fois, bébéWish I'd have known it was the last time, baby

OohOoh
Dernière foisLast time
OohOoh
Dernière foisLast time
Ooh-oohOoh-ooh

Dis-moi pourquoi tu es partiTell me why'd you have to go
On va te revoir, te revoirAre we gonna see you again, see you again
Je pensais te revoir, te revoirI thought I'd see you again, see you again
Ooh-oohOoh-ooh
Je ne veux pas que la porte se fermeI don't want the door to close
On va te revoir, te revoir ?Are we gonna see you again, see you again?
Je pensais te revoir, te revoirI thought I'd see you again, see you again
OohOoh

Oh, je saisOh, I know
Tout arrive pour la dernière fois, bébéEverything happens for the last time, baby
Je saisI know
J'aurais aimé savoir que c'était la dernière fois, bébéWish I'd have known it was the last time, baby
Oh, je saisOh, I know
Tout arrive pour la dernière fois, bébéEverything happens for the last time, baby
Oh, je saisOh, I know
J'aurais aimé savoir que c'était la dernière fois, bébéWish I'd have known it was the last time, baby
Dis-moi pourquoi tu es parti ?Tell me why'd you have to go?
Oh, je saisOh, I know
J'aurais aimé savoir que c'était la dernière fois, bébéWish I'd have known it was the last time, baby