Never Be Far

Nooit Ver Weg

Never Be Far

Sommigen nemen de trein helemaal naar LASome take the train all the way to LA
Sommigen komen nooit van de sporen afSome never get off the tracks
Ik had nooit gedacht dat ik de dag zou zienI'd never thought I'd live to see the day
Dat ik zou zeggen: Vaarwel, CarlsbadI'd say: Goodbye, Carlsbad

Dat was het dak waar ik mijn eerste sigaret rookteThat was the roof where I smoked my first cigarette
Biddend dat ik niet betrapt zou wordenPraying I wouldn't get caught
Ik ben nog steeds de geest van die tiener-silhouetI'm still the ghost of that teenage silhouette
Opgroeien is niet wat ik dachtGrowing up's not what I thought

Zelfs lang nadat ik weg benEven long after I'm gone

Deze stad, die stratenThis town, those streets
Houden een stuk van mij daarHold a piece of me there
Verliefd, zestienLove-drunk, sixteen
Oh, ik beloof, waar ik ook je hart met me meedraagOh, I promise, wherever I carry your heart with me
Zal ik nooit ver weg zijn, zal ik nooit ver weg zijnI'll never be far, I'll never be far
Hou vol voor nu, het is niet voor altijdHold on for now, it's not forever
Ik zweer dat ik je trots zal makenI swear I'll make you proud
Oh, ik beloof, waar ik ook je hart met me meedraagOh, I promise, wherever I carry your heart with me
Zal ik nooit ver weg zijn, nooit ver weg van huisI'll never be far, never be far from home

Eindjaar, afscheid nemen van Sage CreekSenior year, saying goodbye to Sage Creek
Voelde mijn hart breken in die gangenFelt my heart break in those halls
Ik vroeg een meisje mee uit en ze lachten me uitI asked out a girl and they laughed at me
Ik zweer, niemand praat zoals die murenI swear, nobody talks like those walls

De eerste keer dat ik besefte dat ik niet onoverwinnelijk wasFirst time I realized I wasn't invincible
Broke een bot terwijl ik wilde opscheppenBroke a bone tryna show off
Namen op een gips, bewijs dat ik niet onzichtbaar wasNames on a cast, proof I wasn't invisible
Eerste smaak van roem die ik kreegFirst taste of fame that I got

Zelfs lang nadat ik weg benEven long after I'm gone

Deze stad, die stratenThis town, those streets
Houden een stuk van mij daarHold a piece of me there
Verliefd, zestienLove-drunk, sixteen
Oh, ik beloof, waar ik ook je hart met me meedraagOh, I promise, wherever I carry your heart with me
Zal ik nooit ver weg zijn, zal ik nooit ver weg zijnI'll never be far, I'll never be far
Hou vol voor nu, het is niet voor altijdHold on for now, it's not forever
Ik zweer dat ik je trots zal makenI swear I'll make you proud
Oh, ik beloof, waar ik ook je hart met me meedraagOh, I promise, wherever I carry your heart with me
Zal ik nooit ver weg zijn, nooit ver weg vanI'll never be far, never be far from

Huis, huisHome, home
Huis, huisHome, home
Waar ik ook je hart met me meedraagWherever I carry your heart with me
Zal ik nooit ver weg zijn, nooit ver weg vanI'll never be far, never be far from

De plek die me heeft grootgebracht, degenen die me veranderdenThe place that raised me, ones who change me
Ik zou niet zijn wie ik ben zonderI would not be who I am without

Deze stad, die stratenThis town, those streets
Houden een stuk van mij daarHold a piece of me there
Verliefd, zestienLove-drunk, sixteen
Oh, ik beloof, waar ik ook je hart met me meedraagOh, I promise, wherever I carry your heart with me
Zal ik nooit ver weg zijn, zal ik nooit ver weg zijn (hé)I'll never be far, I'll never be far (hey)
Hou vol voor nu, het is niet voor altijdHold on for now, it's not forever
Ik zweer dat ik je trots zal makenI swear I'll make you proud
Oh, ik beloof, waar ik ook je hart met me meedraagOh, I promise, wherever I carry your heart with me
Zal ik nooit ver weg zijn, nooit ver weg van huisI'll never be far, never be far from home