Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.613

Remember Me Happy

Alex Warren

Letra

Significado

Souviens-toi de moi heureux

Remember Me Happy

Je ne veux plus vivreI don’t wanna live no more
Je suis un étranger dans mon corpsI'm a stranger in my body
Je ne reconnais pas la personne que je suis devenuI don’t recognize the person I’ve become
Et pourquoi je fais tout ça ?And what am I doing this for?
Je veux dire désolé aux gens que j'aimeI wanna say I'm sorry to the people that I love
Pardonne-moi de partirForgive me for leavin'
Je n'ai jamais voulu te cacher tout çaI never meant to keep this all from you

Parfois je me demande si tu viendras quand je ne serai plus làSometimes I wonder would you visit when I'm gone
Mettre des pétales sur ma pierrePut petals on my stone
Souviens-toi de moi heureuxRemember me happy
Ou pas du toutOr not even at all
Ces pensées sont des monstres dans ma têteThese thoughts are monsters in my head
C'est une bataille que je ne gagnerai pasIt's a battle I won't win
Ça ne peut pas durer éternellementThis can't go on forever
Espérons que ça s'amélioreHere's hoping it gets better

Il faut vraiment que quelque chose changeSomething really needs to change
Ouais, j'ai peut-être perdu ma familleYeah I may have lost my family
Mais j'en ai trouvé une nouvelle en cheminBut I found myself a new one along the way
Et je sais que j'ai tendanceAnd I know have a tendency
À laisser mes démons prendre le dessus sur moiTo let my demons get the best of me
Oh, ceux que je ne te laisserai pas voirOh, the ones I won't let you see
OhOh

Parfois je me demande si tu viendras quand je ne serai plus làSometimes I wonder would you visit when I'm gone
Mettre des pétales sur ma pierrePut petals on my stone
Souviens-toi de moi heureuxRemember me happy
Ou pas du toutOr not even at all
Ces pensées sont des monstres dans ma têteThese thoughts are monsters in my head
C'est une bataille que je ne gagnerai pasIt's a battle I won't win
Ça ne peut pas durer éternellementThis can't go on forever
Espérons que ça s'amélioreHere's hoping it gets better

Oh-ohOh-oh
Il y a tant de choses que tu ne peux pas voirThere's so much you can't see
Oh-ohOh-oh
Tu as fait ressortir le meilleur de moiYou brought out the best in me
Oh-ohOh-oh
Tu me regarderas d'en hautYou'll be looking down on me
D'en hautDown on me
Oh, ohOh, oh

Ces pensées sont des monstres dans ma têteThese thoughts are monsters in my head
C'est une bataille que je ne gagnerai pasIt's a battle I won't win
Ça ne peut pas durer éternellementThis can't go on forever
Espérons qu'on tienne le coup ensembleHere's holding on together

Escrita por: Alex Warren, Jonny Shorr, Brett Truitt, Truitts, Alex Warren, Jonny Schorr. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alex Warren y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección