Rommelmarkt

Yard Sale

Ik heb een bord op een telefoonpaal gehangen met het adres eronderI put a sign on a telephone pole with the address below
Ik schreef de tijd en omcirkelde in het vet, alles moet wegI wrote the time and I circled in bold, everything must go
De bank met een brandplek van de sigaret van je vriendThe couch with a burn from your friend's cigarette
De gitaar die je leerde spelen toen we elkaar ontmoettenThe guitar that you learned how to play when we met
De tafels die je omdraaide op de nacht dat je vertrokThe tables you turned on the night that you left
Toen alles in elkaar stortteWhen it all fell down

Elke perfecte herinneringEvery perfect memory
Gestapeld in dozen op straatStacked in boxes on the street
Neem wat er nog over is van jou en mijTake what's left of you and me
Want alle liefde is, alle liefde is weg'Cause all the love is, all the love is gone
Elke lege fotolijstEvery empty picture frame
Al de troep die ik probeerde te reddenAll the shit that I tried to save
Noem je prijs, je kunt mijn pijn hebbenName your price, you can have my pain
Alle liefde is, alle liefde is wegAll the love is, all the love is gone
Alle liefde is, alle liefde is wegAll the love is, all the love is gone

Ik probeerde te bellen, maar je belde niet terug, om je spullen op te halenI tried to call, but you didn't call back, to come and get your things
Ik dacht eraan gewoon een lucifer te steken, maar het is moeilijk om een herinnering te verbrandenI thought about just striking a match, but it's hard to burn a memory
Oh, de ladekast met de lade vol verjaardagskaartenOh, the dresser with the drawer full of birthday cards
En de ketting die je droeg met mijn naam in een hartAnd the necklace that you wore with my name in a heart
Ik wil ze niet meer, want het is gewoon te moeilijkI don't want 'em anymore, 'cause it's just too hard
Laat alles maar vallenLet it all fall down

Elke perfecte herinneringEvery perfect memory
Gestapeld in dozen op straatStacked in boxes on the street
Neem wat er nog over is van jou en mijTake what's left of you and me
Want alle liefde is, alle liefde is weg'Cause all the love is, all the love is gone
Elke lege fotolijstEvery empty picture frame
Al de troep die ik probeerde te reddenAll the shit that I tried to save
Noem je prijs, je kunt mijn pijn hebbenName your price, you can have my pain
Alle liefde is, alle liefde is wegAll the love is, all the love is gone
Alle liefde is, alle liefde is wegAll the love is, all the love is gone

(Alle liefde is weg)(All the love is gone)
Ik wou dat ik je het beste kon wensenI wish that I could wish you well
Maar ik heb geen medelijden te verkopenBut I got no sympathy to sell
Ik hoop dat je gelukkig bent met jezelfI hope you're happy with yourself
(Alle liefde is weg)(All the love is gone)
Het is tijd om de plek leeg te makenIt's time to empty out the place
Waar ik ooit van hield maar nu haatI used to love but now I hate

Noem je prijs, je kunt mijn pijn hebbenName your price, you can have my pain
Alle liefde is, alle liefde is wegAll the love is, all the love is gone
Alle liefde is, alle liefde is wegAll the love is, all the love is gone