Would You Still Be Mine

Wärst du immer noch mein

Would You Still Be Mine

Wärst du immer noch mein, wenn wir allein wärenWould you still be mine if we were alone
Wenn du siehst, dass ich meinen eigenen Kopf habeWhen you see that I've got a mind of my own
Ich glaube nicht, dass du bereit bist zu gehenI don't think you're ready to go

Wärst du immer noch mein in ein oder zwei MonatenWould you still be mine in a month or two
Wenn der Sommer vorbei ist und nichts mehr zu tun istWhen the summers gone and there's nothing to do
Würdest du darüber nachdenken, deine Melodie zu ändern?Would you think of changing your tune

Ich weiß, was du heute denkstI know what what you think today
Du bist nicht der Erste, der diese Serenade singtYou're not the first to sing this serenade

Ich muss wissen, wärst du immer noch meinI need to know would you still be mine
Nur mir das zu sagen, macht es nicht richtigJust telling me so ain't makin' it right
Ich muss wissen, wärst du immer noch meinI need to know would you still be mine
Oder wirst du mir die alten Lügen auftischen?Or will you unload those same old lies

Wärst du immer noch mein, wenn das Werben vorbei istWould you still be mine when the courtin' is through
Wenn es letztendlich nur um mich und dich gehtWhen it all boils down to me and you
Abgehoben in einem LuftballonTaking off in a lead balloon

Wärst du immer noch mein, wenn du mit deinen Freunden bistWould you still be mine when you're out with your friends
Oder würdest du mit deinen umherirrenden Augen versuchen, vorzugeben?Or with your wandering eyes would you try to pretend
Sie lassen dich wieder doppelt sehenThey've got you seeing double again

Ich weiß, was du heute denkstI know what you think today
Du bist nicht der Erste, der dieses alte Spiel spieltYou're not the first to play this old game

Ich muss wissen, wärst du immer noch meinI need to know would you still be mine
Nur mir das zu sagen, macht es nicht richtigJust telling me so ain't makin' it right
Ich muss wissen, wärst du immer noch meinI need to know would you still be mine
Oder wirst du mir die alten Lügen auftischen?Or will you unload those same old lies

Sag es mir noch einmalTell me one more time
Wo werden wir sein 1 2 3 4Where will we be 1 2 3 4
Irgendwo in der ZukunftSomewhere down the line

Wärst du immer noch mein, wenn ich dich jetzt wollte?Would you still be mine if I wanted you now
Wenn ich deinen Namen rufe, dich aus der Menge herauspickeIf I called your name, picked you out of the crowd
Mein, wenn ich dich jetzt wollteMine if I wanted you now

Ich muss wissen, wärst du immer noch meinI need to know would you still be mine
Nur mir das zu sagen, macht es nicht richtigJust telling me so ain't makin' it right
Ich muss wissen, wärst du immer noch meinI need to know would you still be mine
Oder wirst du mir die alten Lügen auftischen?Or will you unload those same old lies