Accade

Sucede

Accade

Hay arcoírisCi sono arcobaleni
Incluso en los cielos oscurosAnche nei cieli neri
Solo que no los veoSolo che non li vedo
Y tú no los vesE non li vedi

Quizás escribiré páginas enterasMagari scriverò pagine intere
Así sabrás que hay alguien que te quiere muchoCosì saprai che c'è qualcuno che ti vuole bene

Ya hemos hecho todo para oponernos a la evidenciaAbbiamo già fatto di tutto per opporci all'evidenza
Que mi ausencia y la tuya todavía nos duelenChe la mia e la tua assenza ci fanno ancora male

¿Será que el cariño permanece y no pide amar?Sarà che l'affetto rimane e non chiede di amare?

Y que la vida no busca caminos, caminos, caminosE che la vita non cerca le strade, strade, strade
Simplemente sucede, sucede, sucedeSemplicemente accade, accade, accade

Como canicas que nunca saben dónde detenerseCome biglie che non sanno mai dove fermarsi
Giramos sin nadie delanteRoteiamo con nessuno davanti
Hacemos nuestras las razones, solo para distraernosFacciamo nostre le ragioni, tanto per distrarci
Solo para confundir a los demásTanto per confondere gli altri

Podríamos haber sido tan especialesAvremmo potuto essere così speciali
Y trabajar con el instinto para cambiar los planesE lavorare con l'istinto per cambiare i piani

Ya he hecho todo para oponerme a la evidenciaHo già fatto di tutto per oppormi all'evidenza
Que mi ausencia y la tuya todavía me duelenChe la mia e la tua assenza mi fanno ancora male

Así como el invierno no quiere y no pide el veranoCosì come l'inverno non vuole e non chiede l'estate

Incluso la vida no busca caminos, caminos, caminosAnche la vita non cerca le strade, strade strade
Simplemente sucede, sucede, sucedeSemplicemente accade, accade, accade

Simplemente todo es tan complicadoSemplicemente è tutto così complicato
Y no es justo, pero tampoco está malE non è giusto, ma neanche sbagliato
Simplemente sucede, sucede, desapareceSemplicemente accade, accade, scompare

Y me quita el sueño, sí, me quita el alientoE mi toglie il sonno, sì, mi toglie il fiato
Todo lo que quiero es también lo que dejoTutto ciò che voglio è anche ciò che lascio
Simplemente sucede, sucede, sucedeSemplicemente accade, accade, accade

Hay arcoíris incluso en los cielos oscurosCi sono arcobaleni anche nei cieli neri
Solo que no te veo y tú no me vesSolo che non ti vedo e non mi vedi