AYER Y HOY

YESTERDAY AND TODAY

AYER Y HOY

Yesterday and today, ehAyer y hoy, eh
Yesterday and today, oh (uh-uh-uh)Ayer y hoy, oh (uh-uh-uh)

Everything changes with time and a memory staysTodo cambia con el tiempo y un recuerdo se quedó
People change, the seasons change, hearts changeCambia la gente, las estaciones, cambian los corazones
But You don’t, You’re still the same yesterday and todayPero Tú no, Tú sigues siendo el mismo ayer y hoy
Oh, but You don’t, You’re still the same yesterday and todayAy, pero Tú no, Tú sigues siendo el mismo ayer y hoy

If it weren’t for You, what would I be?Si no fuera por ti, ¿qué sería de mí?
Just wandering by chanceAndando por suerte
If it weren’t for You, what would I be?Si no fuera por ti, ¿qué sería de mí?
Better not to let me go, noMejor no me sueltes, no

Yesterday and today (yesterday and today), todayAyer y hoy (ayer y hoy), hoy
Yesterday and today (yesterday and today), todayAyer y hoy (ayer y hoy), hoy
Yesterday and today (yesterday and today), todayAyer y hoy (ayer y hoy), hoy
Yesterday and today (yesterday and today, haha, hey)Ayer y hoy (ayer y hoy, jaja, ey)

You keep being the oneSigue sien–, sigue siendo el mero
The same one, the treasure awaits youEl mismo, te espera el venero
In two thousand years Your love remains fullEn dos mil años Tu amor sigue pleno
It’s that You’re good, You don’t changeEs que Tú eres bueno, no cambia
The peace your hug gives meLa paz que me da tu abrazo
You paid it all, it wasn’t on creditTú pagaste todo, no fue a plazo'
Time taught me with its passageMe enseñó el tiempo con su paso
That ingratitude bites your armQue la ingratitud te muerde el brazo

You’re still the same yesterday and todayTú sigues siendo el mismo ayer y hoy
I like being with you, I’m very happyMe gusta estar contigo, muy feliz estoy
I’m never leaving while I give you gloryDe aquí nunca me voy mientras gloria te doy
If it weren’t for You, for YouSi no fuera por ti, por ti

If it weren’t for You, what would I be?Si no fuera por ti, ¿qué sería de mí?
Just wandering by chanceAndando por suerte
If it weren’t for You, what would I be?Si no fuera por ti, ¿qué sería de mí?
Better not to let me go, no (you keep being the same)Mejor no me sueltes, no (sigues siendo el mismo)

Yesterday and today (yesterday and today, God), today (uh-huh)Ayer y hoy (ayer y hoy, Dios), hoy (ajá)
Yesterday and today (yesterday and today), todayAyer y hoy (ayer y hoy), hoy
Yesterday and today (yesterday and today), todayAyer y hoy (ayer y hoy), hoy
Yesterday and today (yesterday and today), yeah, yeahAyer y hoy (ayer y hoy), yeah, yeah

Generations changeCambian las generacione'
Tastes and emotions changeCambian los gusto' y las emocione'
The style of new songs changesCambia el estilo de nueva' cancione'
The focus of decisions changesCambia el enfoque de las decisione'
A government changes every four yearsCambia un gobierno cada cuatro años
The wealthy change, the stingy changeCambia el pudiente, cambia el tacaño
A brunette becomes a blondeSe cambia pa' rubio quien era castaño
Years go by, butPasan y pasan los años, pero

You’re still the same yesterday and todayTú sigues siendo el mismo ayer y hoy
I like being with you, I’m very happyMe gusta estar contigo, muy feliz estoy
I’m never leaving while I give you gloryDe aquí nunca me voy mientras gloria te doy
If it weren’t for You, for YouSi no fuera por ti, por ti

If it weren’t for You, what would I be?Si no fuera por ti, ¿qué sería de mí?
Just wandering by chance (I don’t know what to do)Andando por suerte (no sé qué hacer)
If it weren’t for You, what would I be?Si no fuera por ti, ¿qué sería de mí?
Better not to let me go, no (you keep being the same)Mejor no me sueltes, no (sigues siendo el mismo)

Yesterday and today (yesterday and today, God), today (uh-huh)Ayer y hoy (ayer y hoy, Dios), hoy (ajá)
Yesterday and today (yesterday and today, God), todayAyer y hoy (ayer y hoy, Dios), hoy
Yesterday and today (yesterday and today), todayAyer y hoy (ayer y hoy), hoy
Yesterday and today (yesterday and today)Ayer y hoy (ayer y hoy)

(Yesterday and today) thank you, Lord(Ayer y hoy) gracias, Señor
(Yesterday and today) for being the same today and always(Ayer y hoy) por ser el mismo hoy y siempre