Cuando Se Acaba La Nota

When the Note Ends

Cuando Se Acaba La Nota

Tell me what you're gonna doDime lo que vas a hacer
Tell me what you're gonna doDime lo que vas a hacer
When the substance effect wears offCuando se acabe el efecto de la sustancia
When the sun rises to light up your mistakeCuando el sol saga a alumbrar tu error
When alcohol no longer numbs the painCuando el alcohol ya no abra el dolor
And there's no more ignorance in your veinsY en tus venas no haya ignorancia
When the note fades and you come back from the tripCuando se vaya la nota y regreses del viaje
When faith in your baggage runs out in lifeCuando en la vida se acabe la fe dentro de tu equipaje
When you see for yourself that it's like a mirageCuando veas tú mismo que es como un espejismo
The pleasure the desert shows youEl placer que te muestra el desierto
It walks you straight to the abyssTe camina directo al abismo
I have an oasis of loveTengo un oasis de amor
To cleanse you and drown the painPa' limpiarte y ahogar el dolor
To give it perfume in its scentPara darle perfume en su olor
To change the color of the skyPa' cambiar el cielo de color
I'll carry your burden to the crossTu carga la llevo a la cruz
To give you life, to give you lightPa' darte vida, pa' darte luz
Jesus, if I were you, I'd choose HimJesús, yo que tú me decido por Él
But what are you gonna do?¿Pero qué vas a hacer?

When the note ends and reality sets in, realityCuando se acaba la nota y llega la realidad, la realidad
When your friend loneliness is evidentCuando a leguas se nota tu amiga la soledad
Tell me what you're gonna doDime lo que vas a hacer
When the substance effect wears offCuando se acabe el efecto de la sustancia
When the sun rises to light up your mistakeCuando el sol saga a alumbrar tu error
When alcohol no longer numbs the painCuando el alcohol ya no abra el dolor
And there's no more ignorance in your veinsY en tus venas no haya ignorancia
When the effect wears off, anxiety returns and reboundsCuando el efecto se agota, la ansiedad vuelve y rebota
Because there's no note that can mend a broken soulPorque no hay nota que sirva pa' remendar un alma rota
You increase the dose, to make the moment last longerA la dosis le pones aumento, para hacer largo el momento
But that joy will be short-lived, it has an expiration datePero será corta, esa alegría tiene fecha de vencimiento
Tell me, tell me, what are you gonna do?Dímelo, dímelo, que vas a hacer
Will you smoke again? Will you drink again?¿Volverás a fumar? ¿Volverás a beber?
Tell me, when will you understand?Dímelo, ¿Cuándo vas a comprender?
That laughter isn't yours, it's rentedQue esa risa no es tu risa, es de alquiler
Whatever you're smokingLo que sea que te estés fumando
The substance you're drinkingLa sustancia que te estas bebiendo
Whatever you're inhalingLo que sea que estés aspirando
It's your life that's being consumedEs tu vida la que se está consumiendo
I know that storyYo conozco ese rollo
One feels on cloud nine but is in a holeUno se siente en las nubes pero está en el hoyo
And this isn't to point fingersY este tema no es pa' señalarte
It's to help you, offer support, youEs para ayudarte, brindarte apoyo, you
That's where I come from, I had my feet in your shoesDesde allí vengo yo, yo tuve mis pies en tus zapatos
But I met Jesus and He gave me eternal joy instead of outburstsPero he conocido a Jesús y me dio gozo eterno en vez de arrebatos
Tell me what you're gonna doDime lo que vas a hacer
When the substance effect wears offCuando se acabe el efecto de la sustancia
When the sun rises to light up your mistakeCuando el sol saga a alumbrar tu error
When alcohol no longer numbs the painCuando el alcohol ya no abra el dolor
And there's no more ignorance in your veinsY en tus venas no haya ignorancia