Cuando Yo Te Conocí

Quand je t'ai connu

Cuando Yo Te Conocí

Je me souviens toujours de ce jour où tu m'as trouvéSiempre recuerdo aquel día en que Tú me encontraste
Cette expérience que je n'oublierai jamaisEsa experiencia que yo jamás olvidaré

C'était mieux que de voyager sur un bateau à MiamiFue mejor que viajar por un bote en Miami
Ou même de gagner dix Grammy'sO como poco ganarme diez Grammy's
Mieux que de prendre un selfie à la tour à ParisMejor que sacarme una selfie en la torre en parís

Ni de gravir la montagne la plus hauteNi escalar la montaña más alta
Et de voir le monde d'en hautY mirar el mundo desde allí
Rien ne pourra se comparer et je veux le direNada podrá compararse y lo quiero decir

Que quand je t'ai connu, DieuQue cuando yo te conocí Dios
Quelque chose en moi, en moi a changéAlgo en mi, en mi cambió
Quand je t'ai connu, DieuCuando yo te conocí Dios
Je n'ai pas compris ce qui, ce qui s'est passéNo entendí lo que, lo que pasó
Mais ça s'est passé, quand je t'ai connuPero pasó, cuando yo te conocí

Et depuis ce jour, je n'ai voulu que te chanterY desde entonces solo yo he querido cantarte
Et me consacrer à vivre exclusivement pour toiY dedicarme a vivir exclusivo pa' ti

C'est mieux que de rouler en BugattiSe siente mejor que andar en un bugatti
Ou de voyager sur Mars depuis iciO que viajar a Marte desde aquí
Rien ne pourra se comparer et je veux le direNada podrá compararse y lo quiero decir

Que quand je t'ai connu, DieuQue cuando yo te conocí Dios
Quelque chose en moi, en moi a changéAlgo en mi, en mi cambió
Quand je t'ai connu, DieuCuando yo te conocí Dios
Je n'ai pas compris ce qui, ce qui s'est passéNo entendí lo que, lo que pasó
Mais ça s'est passé, quand je t'ai connuPero pasó, cuando yo te conocí

Et je me régale dans chaque recoinY yo me disfruto en cada rincón
De chez moi jusqu'à Hong-KongDesde mi casa hasta Hong-Kong
Ta création me parle de toiDe Ti me habla tu creación
Atteignant mon cœurLlegando a mi corazón

Tout ce que tu as fait est bonTodo lo que hiciste es bueno
Je le sais depuis que je suis néLo se desde que nací
Mais quand je t'ai connuPero cuando yo te conocí

Quand je t'ai connu, DieuCuando yo te conocí Dios
Quelque chose en moi, en moi a changéAlgo en mi, en mi cambió
Quand je t'ai connu, DieuCuando yo te conocí Dios
Je n'ai pas compris ce qui, ce qui s'est passéNo entendí lo que, lo que pasó
Mais ça s'est passé, quand je t'ai connuPero pasó, cuando yo te conocí

Quand je t'ai connu, DieuCuando yo te conocí Dios
Quelque chose en moi, en moi a changéAlgo en mi, en mi cambió
Quand je t'ai connu, DieuCuando yo te conocí Dios
Je n'ai pas compris ce qui, ce qui s'est passéNo entendí lo que, lo que pasó
Mais ça s'est passé, quand je t'ai connuPero pasó, cuando yo te conocí