Guarda Tu Corazón

Garde Ton Cœur

Guarda Tu Corazón

Ne te fie pasNo te confíes
Discernes bienDiscierne bien
Car les intentions sont trompeusesQue las intenciones son engañosas
Laisse passer les chocolatsDeja que pasen los chocolates
Aussi les rosesTambién las rosas
Laisse le temps agirDeja que el tiempo trabaje
Et filtre la fin de l'émotionY filtre el fin de la emoción

Ne te fie pasNo te confíes
Protège l'éternelCuida lo eterno
Et ne décide pas pour des papillonsY no decidas por mariposas
Que le cœurQue el corazón
Aujourd'hui peut ressentirHoy puede sentir
Un tas de chosesUn montón de cosas
Laisse le temps agirDeja que el tiempo trabaje
Et filtre la fin de l'émotionY filtre el fin de la emoción

Garde ton cœurGuarda tu corazón
Mets-le là où personne ne le voitPonlo en donde nadie lo vea
Tout ce que tu vois, ne le crois pasTodo lo que vez no lo creas
Laisse l'amour le trouverDeja que lo encuentre el amor

Garde ton cœurGuarda tu corazón
Mets-le là où personne ne le voitPonlo en donde nadie lo vea
Tout ce que tu vois, ne le crois pasTodo lo que vez no lo creas
Laisse l'amour le trouverDeja que lo encuentre el amor

Ne te fie pasNo te confíes
On ne peut pasQue no se puede
Mélanger la précipitation et les émotionsMezclar la prisa y las emociones
Ce sont des ennemis de la raisonSon enemigos de la razón
Et des décisionsY las decisiones
Laisse le temps se battreDeja que el tiempo se faje
Et évite une dissolutionY evita una disolución

Et si tu te trompesY si te equivocas
Tu auras mes brasTendrás mis brazos
Tu auras mon épauleTendrás mi hombro
Pour te consolerPa' consolarte
Tu auras mon tempsTendrás mi tiempo
Et mes oreilles pour t'écouterY mis oídos para escucharte
Mais laisse le temps agirPero deja que el tiempo trabaje
Et filtre la fin de l'émotionY filtre el fin de la emoción

Garde ton cœurGuarda tu corazón
Mets-le là où personne ne le voitPonlo en donde nadie lo vea
Tout ce que tu vois, ne le crois pasTodo lo que vez no lo creas
Laisse l'amour le trouverDeja que lo encuentre el amor

Garde ton cœurGuarda tu corazón
Mets-le là où personne ne le voitPonlo en donde nadie lo vea
Tout ce que tu vois, ne le crois pasTodo lo que vez no lo creas
Laisse l'amour le trouverDeja que lo encuentre el amor