Lo Que Paso En La Cruz (part. Nancy Amancio)

Ce Qui S'est Passé Sur La Croix (feat. Nancy Amancio)

Lo Que Paso En La Cruz (part. Nancy Amancio)

Où sont ceux qui annonçaient, le vrai message¿Dónde están los que anunciaban, el mensaje real
Ce qu'ils proclamaient, sans craindre le jugement ?Lo que proclamaban, sin temor al qué dirán?
L'essence du commencement, qui a marqué l'universLa esencia del comienzo, que marco el universo
De vivre le pourquoi, notre raison d'êtreDe vivir el porque, nuestra razón de ser
A apporté la lumière à la vie et nous avons vécu pour LuiTrajo luz a la vida y vívimos por Él

Où est la passion ?¿Dónde está la pasión?
Où est l'amour ?¿Dónde quedó el amor?
Pour ce qui s'est passéPor lo que sucedió
Sur ce boisEn aquel madero

Comment puis-je être efficace, s'ils veulent que je parle de sujets positifsComo puedo ser efectivo, si quieren que hable temas positivos
Qui ne touchent rien de fort parce que le peuple est sensibleQue no toquen nada fuerte porque el pueblo es sensitivo
Qu'ils réduisent les messages qui parlent de ce sacrificeQue reduzca los mensajes que hablen de aquel sacrificio
Pour des messages qui mettent en avant notre propre bénéficePor mensajes que resalten nuestro propio beneficio

Je ne comprends pas, ils veulent que j'oublie mon engagementNo lo entiendo quieren que me olvide de mi compromiso
Pour quelque chose qui t'émeut et que la croix soit mise à terrePor algo que te emocione y la cruz tire por el piso
Ils veulent que je prêche que dans les ténèbres nous sommes lumièreQuieren que predique de que en las tinieblas somos luz
Et me demandent de le faire sans mentionner la croixY me piden que lo haga sin que mencione la cruz

La croix où tout a commencé, cher frèreLa cruz en donde todo comenzó, querido hermano
La raison pour laquelle nous existons et nous nous appelons chrétiensLa razón por que existimos y nos llamamos cristianos
Où nous avons été rachetés et ensuite justifiésDonde fuimos redimidos y luego justificados
Où nous avons été pardonnés, pour ne pas être condamnésDonde fuimos perdonados, para no ser condenados

Ce sujet n'est pas abordé, je connais la triste réalitéEste tema no se toca, sé la triste realidad
Pour contrôler les gens, on leur parle de prospéritéPara controlar la gente le hablan de prosperidad
On ne mentionne plus ce qui s'est passé à ce moment-làYa no se menciona lo que sucedió en aquel momento
Ni le pardon des péchés ni le repentirNi del perdón de pecados ni del arrepentimiento

Où est la passion ?¿Dónde está la pasión?
Où est l'amour ?¿Dónde quedó el amor?
Pour ce qui s'est passéPor lo que sucedió
Sur ce boisEn aquel madero

Penses-tu qu'il est juste que nous soyons une église amicale ou remarquableCrees correcto que seamos una iglesia amigable o notable
Et que la croix nous fasse honte, parce qu'elle n'est pas fiableY que la cruz nos avergüence, porque no es confiable
Parler de sujets qui ne motivent plus les gensEl hablar de temas que ya no motiven a la gente
Qui veulent boire de l'eau, mais ne veulent pas de la sourceQue quieren beber del agua, pero no quieren la fuente

C'est que si on regarde bien, le bois est le pontEs que si miramos bien, el madero es el puente
Qui unit la main de Dieu, avec la main des gensQue une la mano de Dios, con la mano de la gente
Je sais qu'ils cherchent juste à être contemporains et différentsSé que solo buscan ser contemporáneos y diferentes
Mais laissez le pouvoir de la croix transformer leurs espritsPero dejen que el poder de la cruz transforme sus mentes

Officiellement, ne soyons plus si superficielsOficial ya no seamos tan superficial
Retrouvons-nous en tant qu'église, ne soyons pas un club socialVolvamos a ser iglesia, no seamos club social
Où nous nous réunissons pour parler de choses qui rassurentDonde nos reunimos para hablar de cosas que conformen
Mieux vaut être l'église qui bénit et qui transformeMejor seamos la iglesia que bendiga y que transforme

Faisons notre travail, redevenons le selHagamos nuestro trabajo, volvamos a ser la sal
Qui bénit le monde et contrecarre tout malQue bendice al mundo y contrarresta todo mal
Que nous soyons des émissaires du message nécessaireQue seamos emisarios del mensaje necesario
Le message concernant ce qui s'est passé au calvaireEl mensaje referente a lo que paso en el calvario

Où est la passion ?¿Dónde está la pasión?
Où est l'amour ?¿Dónde quedó el amor?
Pour ce qui s'est passéPor lo que sucedió
Sur ce boisEn aquel madero

Comment l'essence s'est-elle perdue et nous continuons dans le même pas erratiqueCómo la esencia se ha perdido y seguimos en el mismo paso errático
Ils écoutent ce sujet et disent que je suis un fanatiqueEscuchan este tema y dicen que soy un fanático
Que je sonne trop église, trop religieuxQue sueno muy de iglesia, demasiado religioso
Que ce n'est pas motivant et que ça pourrait être très dangereuxQue no es motivador y podría ser muy peligroso

À quoi bon que j'aie devant moi un public énormeDe que vale que yo tenga en frente un público enorme
Avec des messages qui motivent mais qui ne te transforment pasCon mensajes que motiven pero que no te transformen
Qui te parlent de promesses et de comment prospérerQue te hablen de promesas y como ser prosperado
Quand même beaucoup n'ont même pas traversé la croixCuando ni siquiera muchos la cruz han atravesado

Je me propose de continuer à bien remplir mon appelMe propongo a seguir cumpliendo bien con mi llamado
Prêchant le Christ crucifié et ressuscitéPredicando a Cristo crucificado y resucitado
À me concentrer sur le moment où se trouvait la véritéA enfocarme en el momento donde estuvo la verdad
Le moment où nous avons tous reçu la libertéEl momento donde todos recibimos libertad

Comment pourrais-je oublier si c'était ce que je méritaisComo yo voy a olvidarme si ese era mi merecido
Un chrétien qui ne parle pas de la croix n'a pas de sens pour moiUn cristiano que no hable de la cruz no me hace sentido
Je respecte, j'espère que vous m'avez comprisMis respetos yo espero que me hayan entendido
Traverse la croix et tu seras vraiment béniAtraviesa la cruz y serás realmente bendecido

Où est la passion ?¿Dónde está la pasión?
Où est l'amour ?¿Dónde quedó el amor?
Pour ce qui s'est passéPor lo que sucedió
Sur ce boisEn aquel madero

Où est la passion ?¿Dónde está la pasión?
Où est l'amour ?¿Dónde quedó el amor?
Pour ce qui s'est passéPor lo que sucedió
Sur ce boisEn aquel madero