Morgen ist Heute

Mañana Es Hoy

Dass der Moment, jemand zu sein, nicht vergehtQue el momento de ser alguien no se vaya
Und dass du dich nicht für ein einfaches Danach änderstY no cambies tu por un simple después
Morgen ist heute (wuoo)Mañana es hoy (wuoo)
Morgen ist heute (ja)Mañana es hoy (yeah)
Entscheide dichDecídete

Von A bis ZDe la A a la Z

Dass der Zweifel nicht bestimmt, wohin du gehstQue la duda no dirija donde vayas
Er lässt dich nicht aufsteigen von wo du bistNo te dejara subir de donde estés
Morgen ist heute (wuoo)Mañana es hoy (wuoo)
Morgen ist heute (ja)Mañana es hoy (yeah)
Entscheide dichDecídete

Es ist eine kalte ZeitEs un tiempo frío
In der du Ängste und Herausforderungen erlebstViviendo angustias y desafios
Du denkst, du bist nutzlosPiensas que eres inservible
Der Abschaum des ViertelsLa escoria del caserío
Ohne ManierenSin modales
Fanatisch für die MetalleFanatico al cien de los metales
Und mit Spraydosen deine Initialen an die Wände malstY de pintar en las paredes con spray tus iniciales
Es ist alles ein Spiel, du machst es verkehrtEs todo un juego, vas al revés de lo que deberías
Du wachst nachts auf und schläfst den ganzen TagTe despiertas por la noche y duermes todo el día
Es gibt keinen Führer, keinen Berater, nur ein DetailNo hay un guía, ni un consejero solo un detalle
Folge dem, was du gesehen hast, und dein Führer ist die StraßeSeguir lo que se veía y el líder tuyo es la calle
Die Straße, die dein Leben in vielen Episoden geprägt hatLa calle la que marco tu vida en muchos episodios
Die, die wöchentlich eine Beerdigung in Mode brachteLa que puso de moda y semanal algún velorio
Und Hass säten die anderen, die lebendig bliebenY odio plantaban los demás que se quedaron vivos
Und das gleiche zerstörerische Muster wiederholte sichY se volvía a repetir el mismo patrón destructivo
Darüber hinausA todo esto
Gibt es ein Ereignis, das dir gezeigt hatHay un suceso que te ha demostrado
Dass trotz wie du bistQue a pesar de como eres
Die Liebe nie gefehlt hatEl amor nunca a faltado
Und eine Mutter, die für dich eintritt, damit Gott dein Führer istY una madre que intercede para que Dios sea tu guía
Und du den Rat nicht vergisst, der dir jeden Tag gesagt wirdY no faltes el consejo que te dice cada día

Dass der Moment, jemand zu sein, nicht vergehtQue el momento de ser alguien no se vaya
Und dass du dich nicht für ein einfaches Danach änderstY no cambies tu por un simple después
Morgen ist heute (wuoo)Mañana es hoy (wuoo)
Morgen ist heute (ja)Mañana es hoy (yeah)
Entscheide dichDecídete

Dass der Zweifel nicht bestimmt, wohin du gehstQue la duda no dirija donde vayas
Er lässt dich nicht aufsteigen von wo du bistNo te dejara subir de donde estés
Morgen ist heute (wuoo)Mañana es hoy (wuoo)
Morgen ist heute (ja)Mañana es hoy (yeah)
Entscheide dichDecídete
Die Zeit ist vergangenA pasado el tiempo
Und um besser zu werden, muss man einen Sprung machenY por mejorar si que a de darse un brinco
Festgehalten an der Monotonie einer Gruppe von fünfAferrado a la monotonía de un grupo de cinco
Ohne einen PennySin un penny
Die gleichen KlamottenLa misma ropa
Mit den gleichen TurnschuhenCon los mismos tenis
Und träumend, ein cooles Auto zu habenY soñando con tener un carro heavy
Aber denk mal nachPero ponte a pensar
Was wirst du mit diesem Leben erreichenCon esa vida que vas a lograr
Wenn du die Momente ablehnst, die dir helfen zu verändernSi rechazas los momentos que te ayudan a cambiar
Faul willst du seinPerezoso quieres ser
Von denen, die von der Bank zuschauenDe los que miran de la banca
Oder Teil des aktiven Teams seinO ser parte del equipo activo
Das sich nicht festfährtQue no se estanca
Erkenne den, der dir das Leben gegeben hatReconoce del que te dio la vida
Er ist der Besitzer von allemDe todo él es el dueño
Er hat dich erschaffen, um zu triumphierenTe creo para triunfar
Als Teil deines DesignsComo parte de tu diseño
Alles, was in dir istTodo lo que hay en ti
Macht die Evidenz sehr klarDeja muy clara la evidencia
Warum du deine Fähigkeiten hastDel por que de tus habilidades
Und warum du existierstY de tu existencia

Freund, der du mir zuhörstAmigo que me escuchas
Ich habe das Licht gewähltYo decidí la luz
Ich habe Nein zur Straße gesagtLe dije no a la calle
Und Ja zu JesusY le dije si a Jesús

Es ist nie zu spät für eine VeränderungNo es tarde para el cambio
Wegen ihm bin ich, wer ich binPor el soy lo que soy
Und falls es kein Morgen gibtY por si no hay mañana
Entscheide besser heuteMejor decide hoy

Dass der Moment, jemand zu sein, nicht vergehtQue el momento de ser alguien no se vaya
Und dass du dich nicht für ein einfaches Danach änderstY no cambies tu por un simple después
Morgen ist heute (wuoo)Mañana es hoy (wuoo)

Morgen ist heute (ja)Mañana es hoy (yeah)
Entscheide dichDecídete

Dass der Zweifel nicht bestimmt, wohin du gehstQue la duda no dirija donde vayas
Er lässt dich nicht aufsteigen von wo du bistNo te dejara subir de donde estés
Morgen ist heute (wuoo)Mañana es hoy (wuoo)
Morgen ist heute (ja)Mañana es hoy (yeah)
Entscheide dichDecídete

Hör auf den RatEscucha el consejo
Und akzeptiere die KorrekturY acepta la corrección
Damit du weise bist für den Rest deiner TagePara que seas sabio el resto de tus días
Viele sind die Pläne im Herzen des MenschenMuchos son los planes en el corazón del hombre
Aber der Rat des HerrnMás el consejo del Señor
Wird bestehen bleibenPrevalecerá