Nada Me Falta

Nichts fehlt mir

Nada Me Falta

Auch wenn alle mir sagenAunque me digan todos
Dass du nicht kommen wirstQue no vas a llegar
Auch wenn sie mir einen Stoß gebenAunque me den de codo
Wegen meiner DenkweisePor mi forma de pensar
Weiß ich, dass du bei mir bistYo sé que conmigo tu estás

Auch wenn das Meer austrocknetAunque se seque el mar
Und nicht mehr existiertY dejara de ser
Auch wenn die Sonne nicht aufgehtAunque no salga el Sol
Und ich sie nie wieder seheY no lo vuelva a ver
Auch wenn der Wind zum Atmen aufhörtAunque se acabe el viento para respirar
Bist du bei mirConmigo tu estás

Nichts fehlt mirNada me falta
Wenn ich dich habeSi te tengo a ti
Du antwortest mir, du achtest auf michTú me respondes te fijas en mi
Nichts wird mir fehlen, mein Leben wird wartenNada me faltará, mi vida esperará
Auf dich, auf dich, auf dichEn ti, en ti, en ti

Quelle des göttlichen WassersFuente de água divina
Dein Licht erhellt michTu luz mi ilumina
Du ordnest meine SchritteOrdenas mis passos
Und bestimmst sieY los determinas
Die Freuden vergehenLos placeres pasan
Dein Wort bleibt bestehenTu palabra no termina
Sie beraten mich und prüfen michEllas me aconsejan y me examinan
Gehe meinen Weg nach deinem PlanCamina mi senda segun tu agenda
Du gibst mir Fülle und korrigierst michMe das plenitud y me corriges
Damit ich lernePa' que aprenda
Dass ich Fehler habe, aber du wirfst mich nicht wegQue tengo deffectos pero tu no me descartas
Es kann mir alles fehlen, aber du fehlst mir niePuede faltarme todo pero tu nunca me faltas

Nichts fehlt mirNada me falta
Wenn ich dich habeSi te tengo a ti
Du antwortest mir, du achtest auf michTú me respondes te fijas en mi
Nichts wird mir fehlen, mein Leben wird wartenNada me faltará, mi vida esperará
Auf dich, auf dich, auf dichEn ti, en ti, en ti

Denn mein Glück liegt nicht in dem, was du mir geben kannstQue mi felicidad no esta en lo que puedas darme
Sondern in dem, was du mir durch Jesus bereits gegeben hastSino lo que atravez de Jesus ya me diste
Denn das Materielle kann heute endenPorque lo material hoy puede acabarse
Aber das, was du mir gegeben hast, endet nichtPero no se acaba lo que me concediste
Am Kreuz von Golgatha war ich nicht bei dirEn lá cruz del calvário no estuve contigo
Aber du hast es getan, indem du auf mich gezählt hastPero lo hiciste contando conmigo
Deshalb sage ich und es wird deutlich, ich werde glücklich sein, solange du mir nicht fehlstPor eso digo y se resalta seré feliz solo sino me faltas
Und deshalb sage ich und es wird deutlich, ich werde glücklich sein, solange du mir nicht fehlstY por eso digo y se resalta seré feliz solo sino me faltas

Nichts fehlt mirNada me falta
Wenn ich dich habeSi te tengo a ti
Du antwortest mir, du achtest auf michTú me respondes te fijas en mi
Nichts wird mir fehlen, mein Leben wird wartenNada me faltará, mi vida esperará
Auf dich, auf dich, auf dichEn ti, en ti, en ti

Auch wenn das Meer austrocknetAunque se seque el mar
Und nicht mehr existiertY dejara de ser
Auch wenn die Sonne nicht aufgehtAunque no salga el Sol
Und ich sie nie wieder seheY no lo vuelva a ver
Auch wenn der Wind zum Atmen aufhörtAunque se acabe el viento para respirar
Bist du bei mirConmigo tu estás