No Hay Pero Va a Sobrar

There's No But It Will Be Enough

No Hay Pero Va a Sobrar

Five loaves, two fishCinco panes, dos peces
You've heard this story a couple of timesEsta historia la has oído un par de veces
Surely you've lived it many timesDe seguro la has vivido muchas veces
Or maybe it resembles your presentO quizás a tu presente se parece
When you lack opportunitiesCuando de oportunidades careces
When your only resource disappearsCuando tu único recurso desaparece
When your seed tremblesCuando tu simiente se estremece
And you despise what you have in your handsY lo que tienes en tus manos lo aborreces
You base your conviction on your conditionTu convicción la basas en tu condición
That's why you can't find a solution to your problemsPor eso es que a los problemas no le encuentras solución
That's why you've decreased your level of worshipPor eso es que has menguado tu nivel de adoración
Because your natural eyes haven't seen the provisionPorque tus ojos naturales no han visto la provisión
You are vision and the faith to believe even when you see nothingTú eres visión y la fe de creer aunque nada vea
It's knowing that I have the armor but God fightsEs saber que tengo la armadura pero Dios pelea
It's thinking that He won't let you go in the middle of the stormEs pensar que no te soltará en medio de la marea
That the trial is tough but believing is your taskQue la prueba es dura pero creer es tu tarea
That for those who love Him, everything will work out for goodQue para los que le aman, todo para bien va a obrar
The basket is empty but it's temporaryLa canasta está vacía pero es temporal
Because Jesus is with you and will never leave youPorque Jesús te acompaña y nunca te va dejar
And remember that there's no but it will be enoughY recuerda que no hay, pero va sobrar

The basket is empty and it won't dawn like thisLa canasta está vacía y así no va amanecer
Let God take care of itDeja que Dios se encargue
Yes, He can do itSí, Él lo puede hacer
He parted the seas, created lifeAbrió lo mares, creó la vida
He defeated death with His woundsVenció la muerte con sus heridas
Today you will see, if you can believeHoy podrás ver, si puedes creer

Five loaves, two fishCinco panes, dos peces
A crowd like this can't be satisfiedUna multitud así no se abastece
The crowd symbolizes the problemsLa multitud que simboliza los problemas
How to make everything flow without any dilemma¿Cómo hacer que todo fluya sin ningún dilema
When what you have doesn't seem enoughCuando lo que tienes no aparenta suficiente
And trust is lacking?Y la confianza es deficiente?
Depressing days and doubts will be evidentDías deprimentes y las dudas serán evidentes
Make sure they're not prominentTú procura que no sean sobresalientes
Faith is what contrasts the reality that fills your basketLa fe es lo que contrasta la realidad que abarca en tu canasta
It's empty, but if Jesus is there, that's enoughEstá vacía, pero si Jesús está, con eso basta
He is present, even if finances are absentEstá presente, aunque las finanzas estén ausentes
And illness has you as a patientY la enfermedad te tenga de paciente
You are not self-sufficientNo eres autosuficiente
Your connection with God will be the bridgeTu conexión con Dios será el puente
That will make you live prudentlyQue hará que vivas de forma prudente
Renew your mindRenueva tu mente
Peace is not being free from incidentsLa paz no es estar libre de incidentes
It's having God present in the midst of the incidentEs tener a Dios presente en medio del incidente
It's trusting, believing that God can work in thatEs confiar, creer que Dios en eso puede obrar
That He can multiply the littleQue lo poco, Él lo pueda multiplicar
While you prayMientras póngase orar
He will incline His ear to listenInclinará su oído para escuchar
And remember that there's no but it will be enoughY recuerda que no hay pero va a sobrar

The basket is empty and it won't dawn like thisLa canasta está vacía y así no va amanecer
Let God take care of itDeja que Dios se encargue
Yes, He can do itSí, Él lo puede hacer
He parted the seas, created lifeAbrió lo mares, creó la vida
He defeated death with His woundsVenció la muerte con sus heridas
Today you will see, if you can believeHoy podrás ver, si puedes creer