Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 74.641

¿Pa' Qué Preguntan? (remix) (part. Redimi2 y Alejandro)

Alex Zurdo

LetraSignificado

Why Do They Ask? (remix) (feat. Redimi2 and Alejandro)

¿Pa' Qué Preguntan? (remix) (part. Redimi2 y Alejandro)

[Alex Zurdo][Alex Zurdo]
Today I received a callHoy recibí una llamada
One of those from before to make me an invitationDe esas de antes pa' hacerme una invitación
Since they didn't achieve anythingComo no lograron nada
They get upset when IPues se molestan cuando yo
Maintain my positionMantengo mi posición
And thenY entonces

Why do they ask?, if they know me¿Pa’ que preguntan?, si me conocen
There's no life here, buddyAquí no hay vida socio
After midnightDespués de las doce
Why do they ask?, if this is not a game¿Pa’ que preguntan?, si esto no es juego
I already told themYo se los dije ya
That I am a new manQue soy un hombre nuevo
I don't go from here to there, from there to hereNo ando de aquí pa' llá de allá pa' cá
I am a new manQue soy un hombre nuevo

[Redimi2][Redimi2]
Bring a couple of towelsTrae un par de toallas
Let's go to the beachVamo pa' la playa
Sun, sand, milk, and honeySol, arena, leche y miel
And without a medalY sin medalla
There's always oneSiempre hay uno
Who wants to cross the lineQue quiere pasarse de la raya
But they won't knock down this wallPero no van a derribar esta muralla
I no longer seek what you seekYa yo no busco lo que ustedes buscan
I don't join in what you joinYa no me junto pa' lo que ustedes se juntan
Old things don't fit into my lifeLas cosas viejas a mi vida no se ajustan
If you know what's with me, why do they ask?Si saben que lo que conmigo ¿pa’ que preguntan?

Yes, my past stayed behindYes mi pasado se quedó
In the 'once upon a time'En el érase una vez
You go with your proposal inTe me vas con tu propuesta en
One, two, threeUno, dos, tres
Avoid stress with meConmigo eviten el estrés
If you already know meSi ya me conocen pues

[Funky][Funky]
Why do they ask?, if they know me¿Pa’ que preguntan?, si me conocen
There's no life here, buddyAquí no hay vida socio
After midnightDespués de las doce
Why do they ask?, if this is not a game¿Pa’ que preguntan?, si esto no es juego
I already told themYo se los dije ya
That I am a new manQue soy un hombre nuevo
I don't go from here to there, from there to hereNo ando de aquí pa' llá de allá pa' cá
I am a new manQue soy un hombre nuevo

[Alejandro][Alejandro]
Old things have passedLas cosas viejas ya pasaron
Or do you want me to go backO es que tú quieres que yo vuelva
To the parties that brought me downA las fiestas que me tumbaron
They make firewood if the stick fallsHacen leña si se cae el palo
And even if they dress as kingsY aunque se vistan de reyes
I don't want their giftsYo no quiero sus regalos
Going to the street is not badIr pa' la calle eso no es malo
Everything is permissible, but not everything is beneficial, said PaulTodo es lícito, pero no todo conviene dijo Pablo
For me to be saved, he endured the nailsPara que yo me salvara el soportó los clavos
Do you want me to get dirty after I wash?¿Tú quieres que me ensucie después que me lavo?
Hmm, what a bad deal, buddyMmmm que mal negocio socio
And the bad decisions I made in the worldY las malas decisiones las tomé en el mundo
Deliver me from unclean lipsLíbrame de labios inmundos
Viruses spread in secondsQue los virus se contagian en segundos

[Funky][Funky]
There are two or three, I countedSon dos o tres los conté
I had a couple of buddiesTenía una par de panas
And now none are seenY ahora ninguno se ve
It's not for lack of timeQue no es por falta de tiempo
It's lack of interestEs falta de interés
Don't count on me againNo cuenten conmigo otra vez

Let's go to the beach insteadMejor vamos pa' la playa
Bring a couple of towelsTráete un par de toallas
With the sun, the sand, I told you no!Con el Sol la arena, ¡te dije que no!
If you know how I amSi ustedes saben cómo soy
And thenY entonces

[Alex Zurdo and Funky][Alex Zurdo y Funky]
Why do they ask?, if they know me¿Pa' que preguntan?, si me conocen
There's no life here, buddyAquí no hay vida socio
After midnightDespués de las doce
Why do they ask?, if this is not a game¿Pa' que preguntan?, si esto no es juego
I already told themYo se los dije ya
That I am a new manQue soy un hombre nuevo
I don't go from here to there, from there to hereNo ando de aquí pa' llá de allá pa' cá
I am a new manQue soy un hombre nuevo

And forgive me if I distress youY perdona si te aflijo
It had to be said and it was saidSe tenía que decir y se dijo
And now I live as a sonY ahora vivo como hijo
It had to be said and it was saidSe tenía que decir y se dijo

I am a new manQue soy un hombre nuevo
I don't go from here to there, from there to hereNo ando de aquí pa' llá de allá pa' cá
I am a new manQue soy un hombre nuevo

Escrita por: Alejandro / Alex Zurdo / Almighty / Funky / Redimi2. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alex Zurdo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección