Suscríbete

Tradução automática

Exibições da letra 8.946

Pa' Que Viva Feliz

Alex Zurdo

LetraSignificado

Voor een Gelukkige Leven

Pa' Que Viva Feliz

Van a tot z, jaDe la a a la z, ja

Ik werd wakker met de zin om te negerenAmanecí con ganas de ignorar
Het kwaad dat zich aan me wil hechten (weet je, weet je, weet je)El mal que por ahí se me quiera pegar (sabe, sabe, sabe)
Ik ben het zat om zoveel te verspillen (je, je)Me aburrí de tanto malgastar (je, je)
Het leven zonder te leven, geen tijd om te huilen (voor meer eeuwigheid)La vida sin vivir, no hay tiempo pa' llorar (pa' má' eternidad)

Ik ga wissenVoy a borrar
De slechte reacties op mijn profiel (ajá)Los comentarios malos que hay en mi perfil (ajá)
Ik ga ze blokkeren of ontvolgenVoy a bloquearlos o dejarlos de seguir
Ik begin daar en herinner me datVoy a empezar por ahí y recordar que

Dit is de dag die God heeft gemaakt (zeg het)Este es el día que hizo Dios (dile)
Om te genieten gaf Hij het me (Hij gaf het me, Hij gaf het me)Pa' que yo me lo goce me lo dio (me lo dio, me lo dio)
Om gelukkig te levenPa' que viva feliz
Om gelukkig te leven (hé!, van a tot z)Pa' que viva feliz (¡ey!, y de la a a la z)

Vertel me niets over roddelsNo me cuenten nada de chisme'
Vertel me beter een grap om te lachen (ajá)Cuéntame un chiste mejor para reírme (ajá)
Ik ben zo gefocust op mijn roepingEstoy tan enfoca'o en mi llamado
Dat ik geen tijd heb om naar mezelf te luisterenQue no tengo tiempo ni para oírme
Ik heb in mijn leven alles wat me leegzuigt (leegzuigt, leegzuigt)Tengo en mi vida todo lo que drena (drena, drena)
En ik noemde het strand, zon en zand (zand, zand)Y le puse playa Sol y arena (arena, arena)
In het water ga ik mijn zorgen verdrinken,En el agua voy a ahogar las penas,
Laat een walvis ze maar opslokkenQue se los trague una ballena
Stuur me geen berichten via Instagram of TelegramNo me tiren por Instagram ni por telegram
Geef me liever een money gram (ajá)Mejor regálenme por money gram (ajá)
Voor het slechte had ik nooit een planPa' lo malo nunca tuve ram
Die berichten gaan naar de spamEsos mensajes van pa'l spam

Ik ga wissenVoy a borrar
De slechte reacties op mijn profiel (bye, bye)Los comentarios malos que hay en mi perfil (bye, bye)
Ik ga ze blokkeren of ontvolgenVoy a bloquearlos o dejarlos de seguir
Ik begin daar en herinner me datVoy a empezar por ahí y recordar que

Dit is de dag die God heeft gemaakt (ik hou van je God)Este es el día que hizo Dios (te amo Dios)
Om te genieten gaf Hij het me (Hij gaf het me, Hij gaf het me)Pa' que yo me lo goce me lo dio (me lo dio, me lo dio)
Om gelukkig te leven (zo is het)Pa' que viva feliz (eso es así)
Om gelukkig te leven (je, je, je, je weet het)Pa' que viva feliz (je, je, je, tú sabe')

Hé, ik verspil mijn tijd niet met iedereen die me beledigt (ah)Ey, no gasto mi tiempo con cualquiera que me ofende (ah)
God en mijn stilte, het beste wat me verdedigt (stil)Dios y mi silencio, lo mejor que me defiende (calla'o)
De raketten zijn altijd voor degene die aanvalt (altijd)Los misiles siempre pa' el que emprende (siempre)
Maar ik heb mijn pantser, begrijp jePero tengo mi coraza, comprende
In vrede ging ik slapen (rustig)En paz yo me acosté (tranquilo)
En zo sliep ik (ha, ha)Y así mismo dormí (ja, ja)
En ik hoorde niets (niets)Y de nada me enteré (nada)
En zo ging hetY entonce' así

Ik werd wakker met de zin om te negeren (met meer zin)Amanecí con ganas de ignorar (con más ganas)
Het kwaad dat zich aan me wil hechten (weet je, weet je, weet je)El mal que por ahí se me quiera pegar (sabe, sabe, sabe)
Ik ben het zat om zoveel te verspillen (ik ben het zat)Me aburrí de tanto malgastar (me aburrí)
Het leven zonder te leven, geen tijd om te huilen (voor meer eeuwigheid)La vida sin vivir, no hay tiempo pa' llorar (pa' má' eternidad)

Ik ga wissen (ha, ha)Voy a borrar (ja, ja)
De slechte reacties op mijn profiel (ik ga wissen)Los comentarios malos que hay en mi perfil (voy a borrar)
Ik ga ze blokkeren of ontvolgen (bye, bye)Voy a bloquearlos o dejarlos de seguir (bye, bye)
Ik begin daar en herinner me datVoy a empezar por ahí y recordar que

Dit is de dag die God heeft gemaakt (ha, ha)Este es el día que hizo Dios (ja, ja)
Om te genieten gaf Hij het me (Hij gaf het me, Hij gaf het me)Pa' que yo me lo goce me lo dio (me lo dio, me lo dio)
Om gelukkig te leven (zo is het)Pa' que viva feliz (eso es así)
Om gelukkig te levenPa' que viva feliz


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alex Zurdo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección