Tu Salón

Your Classroom

Tu Salón

If you know I'll put my hand in the fireSi sabes que pondré la mano en fuego
For being so imperfect and a bit foolishPor ser tan imperfecto y poco astuto
That you learn from a mistake, that's for sureQue de un error se aprende desde luego
And if that's the case, I might as well stay dumbY si es así mejor me quedo bruto
I don't want pain to be my teacherYo no quiero de maestro al dolor
I don't like the way it teachesNo me gusta como enseña

Let your love teach meQue me enseñe tu amor
Fill me up with adviceQue me llene de consejos
I want to grow oldQue quiero llegar a viejo
And I don't need another mistakeY no hace falta otro error
Let your love teach meQue me enseñe tu amor
Let the cross give me a lessonQue la cruz me de una clase
So whatever happensPa' que pase lo que pase
I can stay in your classroomMantenerme en tu salón

Better keep me as a studentMejor mantenme de estudiante
It hurts to learn from negligenceDuele aprender por negligente
I don't want to repeat the pastNo quiero repetir lo de antes
I want to stand out moreQuiero ser más sobresaliente
I'd rather cling to your notebookMejor me aferro a tu cuaderno
I don't want a bad modern habitNo quiero un mal hábito moderno
That jeopardizes the eternalQue comprometa lo eterno
I'd rather discern whyMejor discierno por que
It hurts to learn as a consequence of a mistakeDuele aprender a consecuencia de un error
So I think it's betterAsí que pienso que es mejor

Let your love teach meQue me enseñe tu amor
Fill me up with adviceQue me llene de consejos
I want to grow oldQue quiero llegar a viejo
And I don't need another mistakeY no hace falta otro error
Let your love teach meQue me enseñe tu amor
Let the cross give me a lessonQue la cruz me de una clase
So whatever happensPa' que pase lo que pase
I can stay in your classroomMantenerme en tu salón

Give me the lesson of that subjectDame la lección de esa materia
The one that calms the bad desiresLa que calma los malos deseos
So I don't fall back into miseryPa' no volver a la miseria
So I can obey you at recessPa' obedecerte en el recreo
Let your blood wipe the blackboardQue tu sangre borre la pizarra
So what I see is newPa' que sea nuevo lo que veo
I won't fall again into the clawsYo no vuelo a caer en las garras
Of the ugly past becauseDel pasado feo por que
It hurts to learn as a consequence of a mistakeDuele aprender a consecuencia de un error
So I think it's betterAsí que pienso que es mejor

Let your love teach meQue me enseñe tu amor
Fill me up with adviceQue me llene de consejos
I want to grow oldQue quiero llegar a viejo
And I don't need another mistakeY no hace falta otro error
Let your love teach meQue me enseñe tu amor
Let the cross give me a lessonQue la cruz me de una clase
So whatever happensPa' que pase lo que pase
I can stay in your classroom, your classroom.Mantenerme en tu salón Tu salón