Traducción generada automáticamente
Letzte Freitag Nacht (Last Friday Night)
Alex
Letzte Freitag Nacht (Last Friday Night)
Da ist 'n Fremder in meinem Bett,
in meinem Kopf da pocht es fett.
Glitzer überall im Raum,
pinke Flamingos steh'n im Pool.
Ich rieche wie 'ne Minibar,
der DJ liegt voll dort im Hof,
Barbies liegen auf dem Grill,
ist das 'n Knutschfleck oder was?
Bilder von letzter Nacht,
sind nun doch online.
Verdammt. Nun ja.
Ich kann mich kaum erinnern,
doch ich weiß genau, es war geil!
Verdammt!
Letzte Freitag Nacht,
tanzten wir auf all den Tischen,
tranken jedemenge Mischen,
knutschten wir, ich weiß nicht mehr?!
Letzte Freitag Nacht,
glühten uns're Kreditkarten,
dann aus jeden Bar geworfen,
es ging weiter in der Stadt.
Letzte Freitag Nacht,
streiften alle durch den Park,
Nacktbaden zu der Zeit,
'n flotten Dreier dann danach!
Letzte Freitag Nacht,
ja wir brachen das Gesetz,
wollten aber doch nicht so… doll, ohoho!
Diese Freitag Nacht,
machen wir's noch mal!
Diese Freitag Nacht,
machen wir's noch mal!
Versuch Gedanken zu sortieren,
was soll ich meinem Chef erzählen,
mein Auto wurde abgeschleppt,
der Kronleuchter ist defekt.
Mein Lieblingskleid ist nun kaputt,
mein Haftbefehl liegt hier im Schmutz,
Ich glaub ich brauch' 'n Ginger Ale,
das war schon ein epic fail!
Bilder von letzter Nacht,
sind nun doch online.
Verdammt. Nun ja.
Ich kann mich kaum erinnern,
doch ich weiß genau, es war geil!
Verdammt!
Letzte Freitag Nacht,
tanzten wir auf all den Tischen,
tranken jedemenge Mischen,
knutschten wir, ich weiß nicht mehr?!
Letzte Freitag Nacht,
glühten uns're Kreditkarten,
dann aus jeden Bar geworfen,
es ging weiter in der Stadt.
Letzte Freitag Nacht,
streiften alle durch den Park,
Nacktbaden zu der Zeit,
'n flotten Dreier dann danach!
Letzte Freitag Nacht,
ja wir brachen das Gesetz,
wollten aber doch nicht so… doll, ohoho!
Diese Freitag Nacht,
machen wir's noch mal!
Diese Freitag Nacht,
machen wir's noch mal!
DGEIF (Danke Gott, es ist Freitag!)
DGEIF
DGEIF
DGEIF
DGEIF
DGEIF
DGEIF
DGEIF
Letzte Freitag Nacht,
tanzten wir auf all den Tischen,
tranken jedemenge Mischen,
knutschten wir, ich weiß nicht mehr?!
Letzte Freitag Nacht,
glühten uns're Kreditkarten,
dann aus jeden Bar geworfen,
es ging weiter in der Stadt.
Letzte Freitag Nacht,
streiften alle durch den Park,
Nacktbaden zu der Zeit,
'n flotten Dreier dann danach!
Letzte Freitag Nacht,
ja wir brachen das Gesetzt,
wollten aber doch nicht so… doll, ohoho!
Diese Freitag Nacht,
machen wir's noch mal!
Diese Freitag Nacht,
machen wir's noch mal!
Último viernes por la noche
Hay un extraño en mi cama,
en mi cabeza late fuerte.
Brillo por todas partes en la habitación,
flamencos rosados están en la piscina.
Huelo a minibar,
el DJ está tirado en el patio,
Barbies en la parrilla,
¿es eso un chupetón o qué?
Fotos de la última noche,
ahora están en línea.
Maldición. Bueno,
Apenas puedo recordar,
¡pero sé que fue genial!
¡Maldición!
Último viernes por la noche,
bailemos en todas las mesas,
tomamos un montón de mezclas,
¿nos besamos, ya no recuerdo?
Último viernes por la noche,
nuestras tarjetas de crédito ardían,
luego expulsados de cada bar,
seguimos en la ciudad.
Último viernes por la noche,
todos deambulaban por el parque,
bañándonos desnudos en ese momento,
¡un trío rápido después!
Último viernes por la noche,
sí, rompimos la ley,
pero no queríamos tanto... ¡ohoho!
Este viernes por la noche,
¡lo haremos de nuevo!
Este viernes por la noche,
¡lo haremos de nuevo!
Intento ordenar mis pensamientos,
¿qué le digo a mi jefe?,
mi auto fue remolcado,
el candelabro está roto.
Mi vestido favorito ahora está arruinado,
mi orden de arresto está aquí en el barro,
Creo que necesito un Ginger Ale,
¡fue un fracaso épico!
Fotos de la última noche,
ahora están en línea.
Maldición. Bueno,
Apenas puedo recordar,
¡pero sé que fue genial!
¡Maldición!
Último viernes por la noche,
bailemos en todas las mesas,
tomamos un montón de mezclas,
¿nos besamos, ya no recuerdo?
Último viernes por la noche,
nuestras tarjetas de crédito ardían,
luego expulsados de cada bar,
seguimos en la ciudad.
Último viernes por la noche,
todos deambulaban por el parque,
bañándonos desnudos en ese momento,
¡un trío rápido después!
Último viernes por la noche,
sí, rompimos la ley,
pero no queríamos tanto... ¡ohoho!
Este viernes por la noche,
¡lo haremos de nuevo!
Este viernes por la noche,
¡lo haremos de nuevo!
DGEIF (Gracias a Dios, es viernes!)
DGEIF
DGEIF
DGEIF
DGEIF
DGEIF
DGEIF
DGEIF
Último viernes por la noche,
bailemos en todas las mesas,
tomamos un montón de mezclas,
¿nos besamos, ya no recuerdo?
Último viernes por la noche,
nuestras tarjetas de crédito ardían,
luego expulsados de cada bar,
seguimos en la ciudad.
Último viernes por la noche,
todos deambulaban por el parque,
bañándonos desnudos en ese momento,
¡un trío rápido después!
Último viernes por la noche,
sí, rompimos la ley,
pero no queríamos tanto... ¡ohoho!
Este viernes por la noche,
¡lo haremos de nuevo!
Este viernes por la noche,
¡lo haremos de nuevo!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alex y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: