Du Und Ich (You And Me)

Tú y Yo (You And Me)

Du Und Ich (You And Me)

Mh, mh!Mh, mh!
Mh, mh!Mh, mh!

Deseo que huelas un poco extraño,Ich wünsch' du riechst 'n bisschen komisch,
no solo extraño, realmente mal.nicht nur komisch, richtig mies.
Podríamos pasear por las calles,Könnten durch die Straßen wandern,
como gatos, pero sin vagar.so wie Katzen, nur nich rumstreun'!

Mh, mh!Mh, mh!
Mh, mh!Mh, mh!

A veces deseo que fueras una sirena,Ich wünsche manchmal, du wärst 'ne Nixe,
te criaría en mi bañera.würd' dich in meiner Wanne aufzieh'n.
Podríamos nadar juntos siempre,Könnten immer zusamm'n schwimmen,
cada semana a la bahía.jede Woche an die Bucht.

Oooo, tú y yo!Oooo, du und ich!
Seríamos solo nosotros dos!Es wären dann doch nur wir zwei!
Oooo, tú y yo!Oooo, du und ich!
Seríamos solo nosotros dos!Es wären dann doch nur wir zwei!

Mh, mh!Mh, mh!
Mh, mh!Mh, mh!

Deseo que fueras un poco más ancho,Ich wünsch' du wärst 'n bisschen breiter,
no solo ancho, realmente gordo!nicht nur breit, so richtig richtig fett!
No podrías pasar por ninguna puerta,Du würdest durch keine Tür mehr passen,
y te quedarías en mi cama.und bliebest dann in meinem Bett.

A menudo deseo que tuvieras plumas.Ich wünsch' mir oft, du hättest Federn.
Te mantendría en una jaula.Behalte dich in einem Käfig.
Todo el día, solo admirarte,Den ganzen Tag, nur dich bestaunen,
te cantaría, eso estaría bien!würd' für dich sing'n, das wär' ok!

Oooo, tú y yo!Oooo, du und ich!
Seríamos solo nosotros dos!Es wären dann doch nur wir zwei!
Oooo, tú y yo!Oooo, du und ich!
Seríamos solo nosotros dos!Es wären dann doch nur wir zwei!

Mh, mh!Mh, mh!
Mh, mh!Mh, mh!

Dicen,Man sagt,
que hay muchos peces,es gäbe viele Fische,
en el agua,im Wasser,
nena, lo que deseo - ¡deseo!Baby, was ich tu - ich wünsche!
Deseo, deseo...Ich wünsch', ich wünsch'…

Deseo que fueras un poco más lento,Ich wünsch' du wärst 'n bisschen lahmer,
no solo lento, pa-pa-paralizado!nicht nur lahm, pa-pa-paralysiert!
Entonces podría meterte en una lata,Dann könnt' ich dich in 'ne Dose stecken,
y nunca podrías escapar.und du könntest nie mehr fortlaufen.

Deseo mucho que fueras mucho más pequeño,Ich wünsch' mir sehr, du warst viel kleiner,
no solo pequeño, sino realmente diminuto.nicht nur klein, sondern richtig winzig.
Entonces te metería en mi bolsilloDann steck' ich dich in meine Tasche
y te llevaría todo el día.und trag dich 'rum, den ganzen Tag.

Oooo, tú y yo!Oooo, du und ich!
Seríamos solo nosotros dos!Es wären dann doch nur wir zwei!
Oooo, tú y yo!Oooo, du und ich!
Seríamos solo nosotros dos!Es wären dann doch nur wir zwei!

Seríamos solo, seríamos solo, seríamos solo, nosotros dos!Es wären dann, es wären dann, es wären dann, nur wir zwei!
Solo nosotros dos, solo dos!Nur wir zwei, nur zwei!
Mh, mh!Mh, mh!
Mh, mh!Mh, mh!