Met Z'n Allen Op de Ski

Todos juntos en los esquís

Met Z'n Allen Op de Ski

Uno, dos, tres (¡Hola!)En van je een, twee, drie (Hoi)
Todos juntos en los esquísMet z'n allen op de ski
Cuatro, cinco, seis (¡Hola!)En van je vier, vijf, zes (Hoi)
Mañana volveremos a la claseMorgen gaan we weer naar les
Siete, ocho y nueveEn van je zeven, acht en negen
En esa montaña puedo con todo de nuevoOp die berrig kan ik 'r wel weer tegen

Y con tus bastonesEn met je stokken
Esos largos bastonesDie lange stokken
Los clavas bien en el sueloSteek je heel keurig in de grond
Pero aún estás en la sillaMaar je zit nog in de stoel
Del telesilla, con una sensaciónVan de lift, met 'n gevoel
Oh chico, chico, me siento malOh jonge, jonge, ik voel me ongezond
Porque anocheWant gisteravond
Sí, anocheJa, gisteravond
Se salió de control por completoLiep 't volledig uit de hand
Contabas en el après skiJe telde bij de apres ski
Perfectamente: uno, dos, tresKeurig mee: van een, twee, drie
Pero ¿dónde terminaste entonces?...Maar waar ben jij toen toch beland....

Embriagarse por la nocheJe 's nachts bezatten
Luego en los esquísDan op de latten
Parecen más largos cada díaDie lijken langer, elke dag
Te tambaleas en todas direccionesJe zwabbert alle kanten op
Los Alpes vuelven a estar patas arribaDe Alpen staan weer op 'n kop
Parece que no debería ser así't Lijkt wel of dat 't niet mag
Y luego después de las cuatroEn straks na vieren
Vuelve la cervezaWordt 't weer bieren
Con apfelkorn todo estará bien de nuevoMet apfelkorn gaat 't wel weer
No quiero ni pensar ahoraIk moet 'r nu nog niet aan denken
En que sirvan ron con chocolateDat ze choco-rum gaan schenken
Porque entonces daré media vueltaWant dan maak ik rechts omkeer