Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 53

Someone Better

Alexa Cappelli

Letra

Alguien Mejor

Someone Better

EsperabaI hoped
Me aferré, pensando que tal vez estaría bienHeld on, thinking maybe it'd be fine to
Romper todas mis reglas, dejándome gustarteBreak all my rules, letting myself like you
Resulta que somos demasiado diferentes, no eres túTurns out we're too different, no, it's not you

Desearía que esto fuera fácilI wish that this was easy
No quiero creerloDon't wanna believe it
Y desearía poder enojarmeAnd I wish I could be mad

Pero no es como si me hubieras gritadoBut it's not like you yelled at me
O dicho algo terriblemente maloOr said something terribly wrong
Mantendré los recuerdos cercaI'll keep the memories close
Pero te estoy dejando irBut I'm letting you go
Simplemente no hay remedioThere's just no remedy
Viendo nuestra chispa convertirse en humoWatching our spark turn to smoke
No tenemos nada que mostrarWe've got nothing to show
No, solo puedo esperarNo, I can only hope
Que sepas que yo séThat you know that I know
Que nunca podría soñar con alguien mejor que túI could never dream of someonе better than you
Solo alguien mejor para míJust someonе better for me

I know
Que soy difícil de leer, ¿es eso un crimen?I'm so hard to read, is that a crime though?
Porque me estás mirando con los dos ojos cerrados'Cause you're looking at me with both your eyes closed
Si las probabilidades están en nuestra contra, ¿no deberíamos retirarnos?If odds are against us, shouldn't we fold?

Oh, desearía que esto fuera fácilOh, I wish that this was easy
No quiero creerlo, peroDon't wanna believe it, but
Fue bueno mientras duróIt was good while it lasted
Desearía que esto fuera simpleI wish that this was simple
Es más como sacarse una muelaIt's more like pulling teeth though
Desearía poder enojarmeI wish I could be mad

Pero no es como si me hubieras gritado (no, no)But it's not like you yelled at me (no, no)
O dicho algo terriblemente maloOr said something terribly wrong
Mantendré los recuerdos cercaI'll keep the memories close
Pero te estoy dejando irBut I'm letting you go
Simplemente no hay remedioThere's just no remedy
Viendo nuestra chispa convertirse en humoWatching our spark turn to smoke
No tenemos nada que mostrarWe've got nothing to show
No, solo puedo esperarNo, I can only hope
Que sepas que yo séThat you know that I know
Que nunca podría soñar con alguien mejor que túI could never dream of someone better than you
Solo alguien mejor para míJust someone better for me
Alguien mejor para míSomeone better for me

Desearía que esto fuera fácilI wish that this was easy
No quiero creerlo, peroDon't wanna believe it, but
Fue bueno mientras duróIt was good while it lasted


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alexa Cappelli y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección