Whiplash

Latigazo

Whiplash

Descargo de responsabilidad, no quiero nada serioDisclaimer, I don't want nothing serious
Hasta que sí, como en año nuevo quiero a alguien para besarUntil I do like when it's new years want someone to kiss
Pero el dos de enero es solo un día de semana y ya pasóBut January two is just a weekday and I'm over it
Sí, ya pasóYeah, I'm over it
Soy impaciente, quiero ir directo al granoI'm impatient, I want to skip to the heart of it
Tarjetas de febrero y chocolate, todo lo obvioFebruary cards and chocolate, all the obvious
Y no tengo que cuestionar si siquiera quiero ser parte de estoAnd I don't have to question whether I even want to be a part of this

Intento, pero simplemente no sé lo que estoy buscandoI try, but I just don't know what I'm looking for
Aun así, deslizo a la derecha y luego retrocedo, lo cierro, doy la vueltaStill, I swipe right then back out, shut it down, turn around
Y se siente como un latigazo, adelante y atrásAnd it feels like whiplash, forth and back
No te apegues porque me auto-saboteo, perdón, mi errorDon't you get attached 'cause I self-sabotage, sorry my bad

Es como si siempre me enamoro hasta que me estrelloIt's like I always crush until I crash
Convencida de que estoy mejor asíConvinced I'm better off like that
Rompo mi propio corazón y luego lo recompongoBreak my own heart then put it back
Perdón por el latigazoSorry for the whiplash
Da da da da da da da daDa da da da da da da da
Da da da da da da da daDa da da da da da da da
Da da da da da da da daDa da da da da da da da
Perdón por el latigazoSorry for the whiplash

No quiero excedermeDon't mean to overshare
Suena como excusasSounds like excuses
Pero juro que no eres tú, soy yoBut I swear it's not you, it's me
Porque cuando me importa, la gente se va'Cause when I care then people leave
Y eso da miedoAnd that's just scary
¿Es necesario?Is it necessary?

Intento, pero simplemente no sé lo que estoy buscandoI try, but I just don't know what I'm looking for
Aun así, deslizo a la derecha y luego retrocedo, lo cierro, doy la vueltaStill, I swipe right then back out, shut it down, turn around
Y se siente como un latigazo, adelante y atrásAnd it feels like whiplash, forth and back
No te apegues porque me auto-saboteo, perdón, mi errorDon't you get attached 'cause I self-sabotage, sorry my bad
(Perdón, mi error)(Sorry my bad)

Es como si siempre me enamoro hasta que me estrelloIt's like I always crush until I crash
Convencida de que estoy mejor asíConvinced I'm better off like that
Rompo mi propio corazón y luego lo recompongoBreak my own heart then put it back
Perdón por el latigazoSorry for the whiplash
Da da da da da da da daDa da da da da da da da
Da da da da da da da daDa da da da da da da da
Da da da da da da da daDa da da da da da da da
Perdón por el latigazoSorry for the whiplash

Latigazo, adelante y atrásWhiplash, forth and back
No te apegues porque me auto-saboteo, perdón, mi errorDon't you get attached 'cause I self-sabotage, sorry my bad
Porque retrocedo, lo cierro, cuando se siente así'Cause I back out, shut it down, when it feels like that
Latigazo, adelante y atrásWhiplash, forth and back
No te apegues porque me auto-saboteo, perdón, mi errorDon't you get attached 'cause I self-sabotage, sorry my bad
Porque retrocedo, lo cierro, cuando se siente así'Cause I back out, shut it down, when it feels like that