Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 65

Lonely Summer (Summer Breeze) (feat. Daedo)

AleXa

Letra

Verano Solitario (Brisa de Verano) (feat. Daedo)

Lonely Summer (Summer Breeze) (feat. Daedo)

Hoy de nuevo, ¿estoy bien solo?
오늘도 나 혼자 괜찮은 건지
oneuldo na honja gwaenchaneun geonji

Solo el calor intenso me atormenta
뜨거운 열기만 날 괴롭히지
tteugeoun yeolgiman nal goeropiji

El verano contigo era refrescante
너와의 여름은 시원했는데
neowaui yeoreumeun siwonhaenneunde

Pero ahora no, solo yo sin verano, sí
지금은 아냐 나만 없어 여름, yeah
jigeumeun anya naman eopseo yeoreum, yeah

Como si estuviera en un sueño
마치 나 꿈속에서
machi na kkumsogeseo

En la oscuridad de las calles, solo
불 꺼진 거리에 혼자서
bul kkeojin georie honjaseo

Me siento abandonado en este momento
남겨진 기분 난 말야 지금
namgyeojin gibun nan marya jigeum

Quiero ir a cualquier lugar
어디로든 떠나고 싶어
eodirodeun tteonago sipeo

Caminando juntos por la playa
둘이 함께 걷던 바닷가
duri hamkke geotdeon badatga

Ahora camino solo
이젠 나 혼자 거닐고 있어
ijen na honja geonilgo isseo

Si nos encontramos por casualidad
우연이라도 마주친다면
uyeonirado majuchindamyeon

Te lo diré sin falta
그땐 꼭 전할 거야
geuttaen kkok jeonhal geoya

Oh brisa de verano
Oh summer breeze
Oh summer breeze

La melodía susurrante del viento en mis oídos
귓가에 속삭이는 바람의 멜로디를
gwitga-e soksagineun baramui mellodireul

Oh brisa de verano
Oh summer breeze
Oh summer breeze

Te lo regalaré
너에게 선물할게
neoege seonmulhalge

Te daré todo por ti
I will give you all for you
I will give you all for you

Noche dulce de verano
Sweet summer night
Sweet summer night

(Noche dulce de verano)
(Sweet summer night)
(Sweet summer night)

Deslumbrante noche dulce de verano
눈부신 sweet summer night
nunbusin sweet summer night

Recuerdo los días pasados
지난날이 떠올라
jinannari tteoolla

Quiero retroceder el tiempo ahora
나 지금 시간을 되돌려
na jigeum siganeul doedollyeo

Reuniendo pedazo a pedazo los recuerdos
조각조각 기억을 맞춰
jogakjogak gieogeul matchwo

Sacándolos y volviendo a reír
꺼내보며 다시 웃어봐
kkeonaebomyeo dasi useobwa

Caminando juntos por la playa
둘이 함께 걷던 바닷가
duri hamkke geotdeon badatga

Ahora camino solo
이젠 나 혼자 거닐고 있어
ijen na honja geonilgo isseo

Si nos encontramos por casualidad
우연이라도 마주친다면
uyeonirado majuchindamyeon

Te lo diré sin falta
그땐 꼭 전할 거야
geuttaen kkok jeonhal geoya

Oh brisa de verano
Oh summer breeze
Oh summer breeze

La melodía susurrante del viento en mis oídos
귓가에 속삭이는 바람의 멜로디를
gwitga-e soksagineun baramui mellodireul

Oh brisa de verano
Oh summer breeze
Oh summer breeze

Te lo regalaré
너에게 선물할게
neoege seonmulhalge

Te daré todo por ti
I will give you all for you
I will give you all for you

Noche dulce de verano
Sweet summer night
Sweet summer night

(Noche dulce de verano)
(Sweet summer night)
(Sweet summer night)

Deslumbrante noche dulce de verano
눈부신 sweet summer night
nunbusin sweet summer night

La brillante luz de las estrellas cae
쏟아지는 찬란한 starlight
ssodajineun challanhan starlight

Recuerda nuestro momento más destacado
기억해 너와 나의 highlight
gieokae neowa naui highlight

En el fluir del tiempo, como nos guiamos mutuamente
흐르는 시간 속에서 서로가 이끄는 대로
heureuneun sigan sogeseo seoroga ikkeuneun daero

Te esperaré bajo la luz de la luna
기다릴게 under the moonlight
gidarilge under the moonlight

Oh brisa de verano
Oh summer breeze
Oh summer breeze

Que mi sincero deseo llegue a ti
간절한 나의 바람이 너에게 닿기를
ganjeolhan naui barami neoege dakireul

Por favor, quédate conmigo
Plsease, stay with me
Plsease, stay with me

Quiero recuperar la ternura que teníamos tú y yo
다정했던 너와 나 다시 되찾고 싶어
dajeonghaetdeon neowa na dasi doechatgo sipeo

Oh brisa de verano
Oh summer breeze
Oh summer breeze

La melodía susurrante del viento en mis oídos
귓가에 속삭이는 바람의 멜로디를
gwitga-e soksagineun baramui mellodireul

Oh brisa de verano
Oh summer breeze
Oh summer breeze

Te lo regalaré
선물할게
seonmulhalge

Te daré todo por ti
I will give you all for you
I will give you all for you

Noche dulce de verano
Sweet summer night
Sweet summer night

(Noche dulce de verano)
(Sweet summer night)
(Sweet summer night)

Deslumbrante noche dulce de verano
눈부신 sweet summer night
nunbusin sweet summer night

Hoy de nuevo, ¿estoy bien solo?
오늘도 나 혼자 괜찮은 건지
oneuldo na honja gwaenchaneun geonji

Solo el calor intenso me atormenta
뜨거운 열기만 날 괴롭히지
tteugeoun yeolgiman nal goeropiji

Escrita por: JINLI (Full8loom) / Harry / Ju-O (Full8loom) / Daedo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de AleXa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección