Révolution

Revolution

Une main saisie
한손에 잡힌
hansone japin
Dans le flot du temps
이 시간에 흐름과
i sigane heureumgwa
La dernière lumière
마지막 불빛
majimak bulbit
Celle qui me fait tenir
그 하나로 버틴 나
geu hanaro beotin na
L'hypocrisie du monde
세상의 위선
sesang-ui wiseon
Les regards dans ce cadre
그 틀안에 시선들
geu teurane siseondeul
Luttons ensemble
Fight as one
Fight as one

Tête baissée
Head down
Head down
Garde en place
Guard up
Guard up
Prêt, partez
Ready set go
Ready set go

Dans nos yeux, le feu
두 눈빛에 Fire
du nunbiche Fire
Mon cœur est un lion
내 심장은 Lion
nae simjang-eun Lion
Je suis un diamant brut
나 거칠은 다이아몬드
na geochireun daiamondeu
Toi, un fer sans force
넌 힘 없는 아이언
neon him eomneun aieon

Comme deux têtes errant
두 개의 머리처럼 헤매는 널
du gae-ui meoricheoreom hemaeneun neol
Je te termine encore une fois
마무리 지어준 난 한번 더
mamuri jieojun nan hanbeon deo
Recharge le chargeur, recharge le chargeur
Reload the clip, reload the clip
Reload the clip, reload the clip

Une couronne perdue, juste une
주인을 잃은 왕관 오직 하나
juineul ireun wanggwan ojik hana
La nuit qui remplit tout
내 모든 것을 채우는 밤
nae modeun geoseul chae-uneun bam

C'est la révolution
This is the revolution
This is the revolution
Révolution de l'esprit
Revolution of the mind
Revolution of the mind
Tout le monde est illusion
다들 Illusion
dadeul Illusion
Cette sensation qui se mélange
뒤섞이는 이 감각
dwiseokkineun i gamgak
Brûlons-le oh oh oh oh
Let’s burn it oh oh oh oh
Let’s burn it oh oh oh oh
Viens et rejoins, viens et rejoins la révolution
Come and join, come and join the revolution
Come and join, come and join the revolution
Révolution
Revolution
Revolution

Les ennemis se rapprochent
Enemies closing in
Enemies closing in
Pense comme une caresse
더 스치듯 Think
deo seuchideut Think
Je cherche ma bague
내 고리는 찾아 나서
nae gorineun chaja naseo
'Cause une mémoire dense
'cause 빽빽한 메모리
'cause ppaekppaekan memori
Piégée à l'intérieur
그 안에 갇힌
geu ane gachin
Non, pas d'arrêt jusqu'à ma liberté
No no stopping till I get my freedom
No no stopping till I get my freedom
Les règles qui me retiennent
날 가두는 Rule
nal gaduneun Rule
Jette tout ça, haut
떨쳐버려 모두 High
tteolchyeobeoryeo modu High
Continue jusqu'au jour où je meurs ouais
Keep going till the day I die yeah
Keep going till the day I die yeah
Jusqu'à ce que je meure ouais
till the I die yeah
till the I die yeah

Une couronne perdue, juste une
주인을 잃은 왕관 오직 하나
juineul ireun wanggwan ojik hana
La nuit qui remplit tout
내 모든 것을 채우는 밤
nae modeun geoseul chae-uneun bam

C'est la révolution
This is the revolution
This is the revolution
Révolution de l'esprit
Revolution of the mind
Revolution of the mind
Tout le monde est illusion
다들 Illusion
dadeul Illusion
Cette sensation qui se mélange
뒤섞이는 이 감각
dwiseokkineun i gamgak
Brûlons-le oh oh oh oh
Let’s burn it oh oh oh oh
Let’s burn it oh oh oh oh
Viens et rejoins, viens et rejoins la révolution
Come and join, come and join the revolution
Come and join, come and join the revolution
Révolution
Revolution
Revolution

C'est la révolution
This is the revolution
This is the revolution
Révolution de l'esprit
Revolution of the mind
Revolution of the mind
Tout le monde est illusion
다들 Illusion
dadeul Illusion
Cette sensation qui se mélange
뒤섞이는 이 감각
dwiseokkineun i gamgak
Brûlons-le oh oh oh oh
Let’s burn it oh oh oh oh
Let’s burn it oh oh oh oh
Viens et rejoins, viens et rejoins la révolution
Come and join, come and join the revolution
Come and join, come and join the revolution
Révolution
Revolution
Revolution

C'est la révolution
This is the revolution
This is the revolution
Révolution de l'esprit
Revolution of the mind
Revolution of the mind
Tout le monde est illusion
다들 Illusion
dadeul Illusion
Cette sensation qui se mélange
뒤섞이는 이 감각
dwiseokkineun i gamgak
Brûlons-le oh oh oh oh
Let’s burn it oh oh oh oh
Let’s burn it oh oh oh oh
Viens et rejoins, viens et rejoins la révolution
Come and join, come and join the revolution
Come and join, come and join the revolution
Révolution
Revolution
Revolution

Plus je saisis, plus ça disparaît
잡을수록 사라져가
jabeulsurok sarajyeoga
La bague entre toi et moi, sans lumière
빛을 잃은 너와 나의 Ring
bicheul ireun neowa naui Ring
Tout le monde reste uni
Everybody stand united
Everybody stand united
Révolution
Revolution
Revolution

À travers l'obscurité
이어둠을지나쳐가
ieodumeuljinachyeoga
Toi et moi brillons
밝게빛난너와나
balkkebinnanneowana
Tout le monde reste uni
Everybody stand united
Everybody stand united
Révolution
Revolution
Revolution
Révolution
Revolution
Revolution
Tête baissée
Head down
Head down
Garde en place
Guard up
Guard up
Prêt, partez
Ready set go
Ready set go