Flightless Bird

Pájaro sin vuelo

Flightless Bird

Quizás quería estoMaybe I wanted this
Quizás lo hice sucederMaybe I made it happen
Con mi menteWith my mind
Dicen que mi subconsciente reinaThey say my subconscious reins
Y ha estado tirando de las cuerdasAnd it's been pulling the strings
Todo el tiempoThe whole time
Como un amigo traicioneroLike a backstabbing friend
Con motivos ocultosWith ulterior motives

Quizás quería estoMaybe I wanted this
Como un pájaro sin vueloLike a flightless bird
Tengo dos alasI've got two wings
Pero son inútilesBut they're useless

La-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la
La-la-la-la-laLa-la-la-la-la

Desearía poder sentirlo de nuevoI wish I could feel it again
La ira que solía sentir en mi interiorThe anger I used to feel up inside my gut
La furia ha perdido su filoThe fury has lost its edge
Y ahora es redonda y opaca donde solía cortarAnd now it's round and dull where it used to cut
Solo otro abortoJust another miscarriage
Un matrimonio fallidoA failed marriage
Abortar misiónAbort mission

Sí, quería estoYeah, I wanted this
Como un pájaro sin vueloLike a flightless bird
Tengo dos alas (sí)I've got two wings (yeah)
Pero son inútilesBut they're useless

¿Incluso hará algún ruido?Will it even make a sound?
¿Cuando caiga estrepitosamente?When it comes pummeling down?
¿Incluso hará algún ruido?Will it even make a sound?
¿Cuando caiga estrepitosamente?When it comes pummeling down?
Y no hay nadie alrededorAnd there's no one around

La-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la
La-la-la-la-laLa-la-la-la-la

¿Has visto mis alas?Have you seen my wings
¿No son las cosas más bonitas que hayas visto?Aren't they the prettiest things you've ever seen
Una historia tan tristeSuch a sad story
Me encerraron en el purgatorioThey locked me in purgatory
Y tiraron la llaveAnd threw away the key
Y quizás realmente soy una bruja y tengo magia negraAnd maybe I'm really a witch and got black magic
Siempre causa estragosAlways wreaks havoc
Y en los que me rodeanAnd those around me
Sí, a nadie le importaYeah, nobody gives a shit
Que soy un pájaro sin vueloThat I'm a flightless bird
Y tengo 2 alasAnd I've got 2 wings
Pero están cortadasBut they're clipped