Mi Nueva Yo

Ma Nouvelle Moi

Mi Nueva Yo

Je suis bénie, je suis protégéeSoy bendecida, estoy protegida
Je suis reconnaissante, je crée ma propre vieSoy agradecida, creo mi propia vida
Et personne ne décidera à ma placeY no hay nadie que por mí decida

Je suis la maîtresse de mes décisionsSoy la dueña de mis decisiones
Je fais confiance à mes guidesConfío en mis guías
Mon intuition s'est éveilléeMi intuición despertó
Mon moment est arrivéMi momento llegó
Regarde justeSolo mira

Pour les épreuves que j'ai déjà traverséesPor las pruebas que ya pasé
Les nuits où j'ai douté de moiLas noches que en mí dude
Je me suis secouée la poussière et je me suis relevéeMe sacudí el polvo y me levanté
Plus forte, plus belle, tout le monde le voitMás fuerte, más linda, todos lo ven

Parce que je suis bénie, je suis protégéePorque soy bendecida, estoy protegida
Je suis reconnaissante, je crée ma propre vieSoy agradecida, creo mi propia vida
Et personne ne décidera à ma placeY no hay nadie que por mí decida
Parce que je suis bénie, je suis protégéePorque soy bendecida, estoy protegida
Je suis reconnaissante, je crée ma propre vieSoy agradecida, creo mi propia vida
Et personne ne décidera à ma placeY no hay nadie que por mí decida

Il n'y a pas de temps à perdreNo hay tiempo que perder
Mon esprit concentré sur la croissanceMi mente enfocada en crecer
Si je peux l'imaginer, je peux le faireSi puedo imaginarlo lo puedo hacer
Je suis une femme de caractère, si j'aime, je donne toutSoy mucha mujer, si amo entrego todo
Et en aucun casY de ningún modo
Je ne me contenterais de moinsCon menos me conformaría
Je ne le supporterais pasNo lo soportaría
Ma nouvelle moi ne supporte plus cette énergieMi nueva yo ya no se aguanta esa energía

Je crois en moi, je parie sur moi et je le tripleraisYo creo en mí, apuesto por mí y lo triplicaría
Le ticket gagnant porte ma signatureEl ticket ganador tiene la firma mía

Parce que je suis bénie, je suis protégéePorque soy bendecida, estoy protegida
Je suis reconnaissante, je crée ma propre vieSoy agradecida, creo mi propia vida
Et personne ne décidera à ma placeY no hay nadie que por mí decida
Parce que je suis bénie, je suis protégéePorque soy bendecida estoy protegida
Je suis reconnaissante, je crée ma propre vieSoy agradecida, creo mi propia vida
Et personne ne décidera à ma placeY no hay nadie que por mí decida

Je suis aimée, je suis lumièreSoy amada, soy luz
Je suis opportunité, je suis santéSoy oportunidad, soy salud
J'ai l'abondance et la gratitudeTengo abundancia y gratitud
Je suis meilleure à chaque foisSoy mejor cada vez
J'ai le monde à mes piedsTengo el mundo a mis pies
Je suis confiante et j'ai foi en moiSoy confiada y en mí tengo fe

Parce que je suis bénie, je suis protégéePorque soy bendecida estoy protegida
Je suis reconnaissante, je crée ma propre vieSoy agradecida, creo mi propia vida
Et personne ne décidera à ma placeY no hay nadie que por mí decida
Parce que je suis bénie, je suis protégéePorque soy bendecida, estoy protegida
Je suis reconnaissante, je crée ma propre vieSoy agradecida, creo mi propia vida
Et personne ne décidera à ma placeY no hay nadie que por mí decida