Umbrella

Parapluie

Umbrella

Tu as mon cœurTienes mi corazón
Un seul monde, c'est toi et moiUn solo mundo somos tú y yo
D'ici jusqu'à l'infiniDe aquí al más allá
Tu seras mon étoileTú mi estrella serás
Parce qu' dans l'obscuritéPorque en la oscuridad
L'argent ne brillera pasEl dinero no brillará
Mais je serai làPero yo ahí estaré
Toujours pour te protégerSiempre abrigándote

Parce quePorque
Si le ciel brille, toi et moi on brilleraSi el cielo brilla, tú y yo lo haremos
Je t'ai dit qu'on serait toujours làTe dije que por siempre estaremos
Tu trouveras toujours un soutien iciSiempre encontrarás un apoyo aquí
Je l'ai juré et je tiendrai ma promesse jusqu'à la finLo juré y lo cumpliré hasta el fin

Maintenant qu'il y a tant d'hiverAhora que hay tanto invierno
Au moins, toi et moi on s'aAl menos tú y yo nos tenemos
Tu peux rester sous mon parapluiePuedes quedarte en mi paraguas
Tu peux rester sous mon parapluiePuedes quedarte en mi paraguas
Eaux, eaux, eh eh ehAguas, aguas, eh eh eh
Reste sous mon parapluieQuédate en mi paraguas
Eaux, eaux, eh eh ehAguas, aguas, eh eh eh
Reste sous mon parapluieQuédate en mi paraguas
Eaux, eaux, eh eh ehAguas, aguas eh eh eh
Reste sous mon parapluieQuédate en mi paraguas
Eaux, eaux, eh eh ehAguas, aguas eh eh eh

Les luxes à venirLos lujos que vendrán
Ne s'interposeront jamaisNunca se interpondrán
Tu fais partie de mon identitéEres parte de mi identidad
Jusqu'à l'éternitéHasta la eternidad
Si la guerre arrive iciSi la guerra llega aquí
Le monde se diviseraEl mundo se va a dividir
Je prendrai ta mainTu mano tomaré
Et je guérirai ton cœurY tu corazón sanaré

Parce quePorque
Si le ciel brille, toi et moi on brilleraSi el cielo brilla, tú y yo lo haremos
Je t'ai dit qu'on serait toujours làTe dije que por siempre estaremos
Tu trouveras toujours un soutien iciSiempre encontrarás un apoyo aquí
Je l'ai juré et je tiendrai ma promesse jusqu'à la finLo juré y lo cumpliré hasta el fin

Maintenant qu'il y a tant d'hiverAhora que hay tanto invierno
Au moins, toi et moi on s'aAl menos tú y yo nos tenemos
Tu peux rester sous mon parapluiePuedes quedarte en mi paraguas
Tu peux rester sous mon parapluiePuedes quedarte en mi paraguas
Eaux, eaux, eh eh ehAguas, aguas, eh eh eh
Reste sous mon parapluieQuédate en mi paraguas
Eaux, eaux, eh eh ehAguas, aguas, eh eh eh
Reste sous mon parapluieQuédate en mi paraguas
Eaux, eaux, eh eh ehAguas, aguas eh eh eh
Sous mon parapluieEn mi paraguas
Eaux, eaux, eh eh ehAguas, aguas eh eh eh

Tu peux courir vers moiPuedes correr hacia mí
C'est bon, ne t'inquiète pasEstá bien no te alarmes
Viens vers moiVen hacia mí
Il n'y a pas de distance entre notre amourNo hay distancia entre nuestro amor
Laissons la pluie tomber en paixDejamos que llueva en paz
Je serai ce que tu veux et même plusSeré lo que quieras y aún maaaaaás

Parce que !¡Porque!
Si le ciel brille, toi et moi on brilleraSi el cielo brilla, tú y yo lo haremos
Je t'ai dit qu'on serait toujours làTe dije que por siempre estaremos
Tu trouveras toujours un soutien iciSiempre encontrarás un apoyo aquí
Je l'ai juré et je tiendrai ma promesse jusqu'à la finLo juré y lo cumpliré hasta el fin

Maintenant qu'il y a tant d'hiverAhora que hay tanto invierno
Au moins, toi et moi on s'aAl menos tú y yo nos tenemos
Tu peux rester sous mon parapluiePuedes quedarte en mi paraguas
Tu peux rester sous mon parapluiePuedes quedarte en mi paraguas
Eaux, eaux, eh eh ehAguas, aguas, eh eh eh
Reste sous mon parapluieQuédate en mi paraguas
Eaux, eaux, eh eh ehAguas, aguas, eh eh eh