Un Consejo (part. Kimberly Contrerax)

Ein Rat (feat. Kimberly Contrerax)

Un Consejo (part. Kimberly Contrerax)

Ich möchte dir sagen, was ich fühleQuiero decirte lo que siento me
Ich sterbe innerlichMuero por dentro
Schwesterchen, ich halte es nicht mehr ausHermanita no aguantó más
Ich habe mich verliebtYo me enamoré
In ihr Lächeln und ihre schönen AugenDe su sonrisa y sus bellos ojitos
So ein hübscher JungeChico tan bonito
Für ihn empfinde ich etwas Besonderes, das mich zum Fliegen bringtPor él siento algo especial que me pone a volar

Das darf nicht passieren, du bist mein BabyEso no puede pasar, tú eres mi bebe
Ich will nicht, dass du leidest oder weinstNo quiero que sufras ni verte llorar

Und was mache ich jetzt mit diesem Gefühl?Y ahora que hago con este sentimiento
Beruhig dich, lauf nicht, nimm es langsamerTranquila, no corras tómatelo más lento
Und wie mache ich das jetzt?Y ahora como le hago yo
Ja, für alles gibt es eine LösungSi, para todo hay solución
Ich fühle Schmetterlinge, mein Herz schlägt schnellerSiento mariposas se acelera mi cora (minie)

Was wird Papa sagen und was wird Mama sagen?Que dirá papá y que dirá mamá
Wenn sie wissen, dass ihre Prinzessin anfängt zu liebenSi saben que su princesa empezó a amar
Und dass sie tausend Dinge fühlt, Schokolade und RosenY que siente mil cosas, chocolates y rosas

Jetzt hör zuAhora escucha
Ich gebe dir einen Rat, da ich deine Schwester binTe daré un consejo, ya que soy tu hermana
Romantik ist nichts für Kinder, aber du bist menschlichEl romance no es de niños, pero eres humana
Verliebt sein ist kein Verbrechen, denn niemand hält es aufEnamorarse no es delito, pues, nadie lo para
Lass dich beraten und fühl dich nicht komischDéjate aconsejar y no te sientas rara
Fürchte dich nicht vor dem Wandel, dem UnbekanntenNo le temas al cambio lo desconocido
Geduld ist der Schlüssel, reif und notwendigLa paciencia es clave, madura, y requerido
Achte immer auf dich selbst, schütze deineSiempre date respetar, cuidando tú
Würde, denn der richtige PrinzDignidad porque el príncipe correcto
Wird auf dich wartenTe esperará

Und was mache ich jetzt mit diesem Gefühl?Y ahora que hago con este sentimiento
Beruhig dich, lauf nicht, nimm es langsamerTranquila, no corras, tómatelo más lento
Und wie mache ich das jetzt?Y ahora como le hago yo
Ja, für alles gibt es eine LösungSi, para todo hay solución
Ich fühle Schmetterlinge, mein Herz schlägt schnellerSiento mariposas se acelera mi cora

Was wird Papa sagen und was wird Mama sagen?Que dirá papá y que dirá mamá
Wenn sie wissen, dass ihre Prinzessin anfängt zu liebenSi saben que su princesa empezó a amar
Und dass sie tausend Dinge fühlt, Schokolade und RosenY que siente mil cosas, chocolates y rosas

Ich möchte dir sagen, was ich fühleQuiero decirte lo que siento
Ich sterbe innerlichMe muero por dentro
Schwesterchen, ich halte es nicht mehr ausHermanita no aguantó más
Ich habe mich verliebtYo me enamoré
In ihr Lächeln und ihre schönen AugenDe su sonrisa y sus bellos ojitos
So ein hübscher JungeChico tan bonito
Für ihn empfinde ich etwas Besonderes, das mich zum Fliegen bringtPor él siento algo especial que me pone a volar

Sag mir, vertraust du mir?Dime tú confías en mí

Klar, SchwesterchenClaro que si hermanita
Alexa, aber eines Tages wirst du mir den Schlüssel zur Liebe zeigenAlexa, pero algún día me vas a enseñar la clave para el amor

Eh, alles zu seiner Zeit, KimberlyEh, todo a su tiempo Kimberly

Kimberly ContreraxKimberly Contrerax
Familie SpaßFamilia recocha
Fénix RhmusicFénix Rhmusic

(Ich fühle Schmetterlinge, mein Herz schlägt schneller)(Siento mariposas se acelera mi cora)

Alexa TorrexAlexa Torrex