Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 428
Letra

Vilain

Villain

Tu t'es perduVocê se perdeu
Comme des monstres dans la vanitéComo monstros em vaidade
Tu as attiré mon attentionVocê chamou minha atenção
Appelle-moi folleMe chame de insana
Toi, c'est le bazarVocê e uma bagunça
(Tu sais que je ne voulais pas dire ça)(Você sabe que eu não quis dizer isso)
C'est une bande sans pitiéEstá é uma tropa sem piedade
(Ne montre aucun signe de faiblesse)(Não mostre nenhum sinal de fraqueza)

Tout n'est pas ce qu'il sembleNem tudo é o que parece
Alors ça n'est pas ce qu'il sembleEntão isso não e o que parece
Pourquoi tu ne réfléchis pas à deux fois ?Porque você não pensa duas vezes?
Brise la nuit, utilise-la à ton avantage, mélange-toiQuebre a noite, a use em seu favor, se misture
Ils ne vont pas remarquer cette nuitEles não irão não perceber essa noite

Accuse-moi de toutMe culpe por tudo
Parce que c'est moi qui ai mis le feuPorque fui eu quem começou com o incêndio
Ne tente pas de m'éviterNão tente me evitar
Le monde est différent de ce que je suis, dépasse les limitesO mundo e diferente do que eu sou ultrapasse os limites
Appelle-moi vilain, et alors ?Me chame de vilã, e daí?

Appelle-moi vilain, et alors ?Me chame de vilã, e daí?
Désolée, je ne ressens pas de remordsDesculpe eu não sinto muito
Je suis une anti-héroïne, ouais je suis une anti-héroïneEu sou uma anti-herói, sim eu sou uma anti-herói
Désolée, je ne ressens pas de remordsDesculpe, eu não sinto muito
Je me fous de ce qu'ils disent, je ne suis pas coupableNão me importo com o que eles dizem, eu não sou culpada
Ouais, je suis une anti-héroïneSim eu sou uma anti-herói
Désolée, je ne ressens pas de remordsDesculpe, eu não sinto muito
Brise l'image amicale de toi-mêmeQuebre a imagem amigável de você mesma
Appelle-moi vilain, et peu importeMe chame de vilã, e tanto faz

Choisis une optionEscolha uma das opções
Tu vas me choisir ou pas ?Vai me escolher ou não?
La réponse est ici, alors ne m'énerve pasA resposta está aqui, então não me irrite
Je ne veux pas parlerNão quero falar
Je vais gravir la pyramideEu vou escalar a pirâmide
Ils vont se demander exactement comment j'ai faitEles vão estar perguntando exatamente como eu fiz
C'est simple, je suis ma propre stratégieE simples, eu sou minha própria estratégia
Fais un choix. Souffrir ou résister ?Faça uma escolha. Sofrer ou resistir?

Peut-être que tu me veuxTalvez você me queira
Pour le mauvais aspect, il n'y a pas de placePara aspecto ruim não há espaço
Eh bien, il n'y a pas de vraie raisonBem, não há um motivo real
Débarrasse-toi de tes émotionsLivre-se de suas emoções
Tu es née comme çaVocê nasceu assim
Appelle-moi vilain, et alors ?Me chame de vilã, e daí?

Appelle-moi vilain, et alors ?Me chame de vilã, e daí?
Désolée, je ne ressens pas de remordsDesculpe, eu não sinto muito
Je suis une anti-héroïne, ouais je suis une anti-héroïneEu sou uma anti-herói, sim eu sou uma anti-herói
Désolée, je ne ressens pas de remordsDesculpe, eu não sinto muito
Je me fous de ce qu'ils disent, je ne suis pas coupableNão me importo com o que eles dizem, eu não sou culpada
Ouais, je suis une anti-héroïneSim, eu sou uma anti-herói
Désolée, je ne ressens pas de remordsDesculpe, eu não sinto muito
Brise l'image amicale de toi-mêmeQuebre a imagem amigável de você mesma
Appelle-moi vilain, etMe chame de vilã, e

Je suis désolée de dire que je ne me suis jamais sentie aussi vivanteLamento dizer que nunca me senti tão viva
Je suis un bazar et ça peut être vrai ou fauxSou uma bagunça e isso pode ser verdade ou mentira
Peut-être que je suis née pour être mauvaiseTalvez eu tenha nascido para ser ruim
Whoo-Whoo-
Dans ce monde si difficileNeste mundo tão difícil
Nous n'avons qu'une option... Être des vilainsSó temos uma opção... Sermos vilões
Écoute, cette symphonie touche à sa finOuça, essa sinfonia está chegando ao fim
Continue !Continue!

Appelle-moi vilain, et alors ?Me chame de vilã, e daí?
Appelle-moi vilain, etMe chame de vilã, e


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alexa The Band y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección