How To Drive

Cómo Conducir

How To Drive

Mis abuelos, están envejeciendoMy grandparents, they're getting older
Algunos de mis amigos, están dejando de beberSome of my friends, they're getting sober
Oh, es cierto que la vida continúaOh, it's true that life goes on
Pero seguramente deja algunas cosas atrásBut it sure leaves some things behind
Y trabajé muy duro, gané algo de dineroAnd I worked real hard, I made some money
Y no es broma, pero aún es graciosoAnd it's not a joke, but it's still funny
Cómo con cada gramo de libertad viene una libra de traumatismoHow with every ounce of freedom comes a pound of traumatized

Se siente como que todos mis amigos sienten lo mismoIt feels like all my friends, they feel the same way
Las velas requieren más aliento en cada cumpleañosThe candles take more breath on every birthday
El tren, se va de la estación sin un destino finalThе train, it leaves the station without a final dеstination
Y sé que debería callarme, disfrutar del viajeAnd I know I should shut up, enjoy the ride
Pero nadie me enseñó cómo conducirBut nobody ever taught me how to drive

Y he tenido el corazón roto tan gravementeAnd I've been heartbroken so badly
Pero ahora tengo miedo de ser felizBut now I'm scared of being happy
Así que cuando aparecen las mariposasSo when the butterflies show up
Invento excusas y me escondoI make excuses up and hide
Como, el trabajo está ocupado, me siento raroLike, work is busy, I'm feeling weird
Mi perro murió en esta época el año pasadoMy dog died this time last year

Se siente como que todos mis amigos sienten lo mismoIt feels like all my friends, they feel the same way
Las velas requieren más aliento en cada cumpleañosThe candles take more breath on every birthday
El tren, se va de la estación sin un destino finalThe train, it leaves the station without a final destination
Y sé que debería callarme, disfrutar del viajeAnd I know I should shut up, enjoy the ride
Pero nadie me enseñó cómo conducirBut nobody ever taught me how to drive

Tengo miedo de que mis amigos mueranI'm scared to death of my friends dying
Y soy inseguro de intentarlo realmenteAnd I'm insecure about actually trying
Tengo tantas cosas que quiero hacer que me paralizo yI've got so many things I wanna do that I get paralyzed and
Termino desperdiciando tiempo preciosoEnd up wasting precious time
En cosas que me hacen querer morirOn things that make me wanna die
Estoy cansado de ver el mundo en blanco y negroI'm tired of seeing the world in black and blue

Mis abuelos, están envejeciendoMy grandparents, they're getting older
Desearía que pudieran decirme cuando todo termineWish they could tell me when it's all over
¿Tú y tus amigos sintieron lo mismo?Did you and your friends feel the same way?
¿Las velas requerían más aliento en cada cumpleaños?Did the candles take more breath on every birthday?
Pero el tren, se fue de la estación, ¿hubo un destino final?But the train, it left the station, was there a final destination?
¿Aprendiste a simplemente callarte y disfrutar del viaje?Did you learn to just shut up and enjoy the ride?
¿Aprendiste a mantenerlo todo entre líneas?Did you learn to keep it all between the lines?
¿Alguien te enseñó cómo conducir?Did anybody ever teach you how to drive?