Trece

Treize

Trece

Mami, tu crois que je suis fouMami tú que crees que yo estoy loco
Que je ne vois pas ce qui se passeQue yo no veo lo que esta pasando
Que tu es en train de tout gâcherQue estas acabando

Et tu ne prends pas soin de toiY no te estas cuidando
ProfiteuseAbusadora
Mami, tu crois que je suis fouMami tu que crees que yo estoy loco
Que je ne vois pas ce qui se passeQue yo no veo lo que esta pasando
Que tu es en train de tout gâcherQue estas acabando
Et tu ne prends pas soin de toiY no te estas cuidando
Pour moi, tu crois que je suis aveuglePa mi que tu te cres que yo estoy siego
Parce que les gens ne te regardent pasPor que la gente no te mira
Si déjà La Havane sait comment tu gagnesSi ya la havana sabe como tu ganas
Pourquoi tu me racontes ces mensongesPorque me pone esa mentira
Hier soir, tu m'as dit que tu étais avec unAnoche me dijistes que andavas con un
Cousin qui venait de l'étrangerPrimo que vino del extranjero
Mais on t'a vue descendre par 12Pero te vieron bajando por 12
Enroulée dans des trucs et de l'argent avec plaisirEmbuelta en maraña y dinero con gusto
Mami, tu crois que je suis fouMami tú que crees que yo estoy loco
Que je ne vois pas ce qui se passeQue yo no veo lo que esta pasando
Que tu es en train de tout gâcherQue estas acabando
Et tu ne prends pas soin de toiY no te estas cuidando
Mami, tu crois que je suis fouMami tú que crees que yo estoy loco
Que je ne vois pas ce qui se passeQue yo no veo lo que esta pasando
Que tu es en train de tout gâcherQue estas acavando
Et tu ne prends pas soin de toiY no te estas cuidando
13 L'homme qui punit13 El hombre que castiga
L'homme que tu aimes et qui ne le mérite pasEl hombre que te gusta y que no merece
12 Femme qui ne se mesure pas12 Mujer que no se mide
Femme qui ne réfléchit pas et qui ne se retient pasMujer que no la piensa y que no carese
50 Le loup qui entre dans la maison de la50 El lobo que se mete en la casa de la
Grand-mère et attend la petite filleHabuelita y espera a la caperucita
Quand elle revient de la fêteQue cuando llega de la fiestesita
On voit son visage heureuxSe le ve la cara contenta
Mami, tu crois que je suis fouMami tú que crees que yo estoy loco
Que je ne vois pas ce qui se passeQue yo no veo lo que esta pasando
Que tu es en train de tout gâcherQue estas acabando
Et tu ne prends pas soin de toiY no te estas cuidando
L'amour est doux, l'amour est sainEl amor es dulce, el amor es sano
Mais elle se perd dans la ruePero ella anda mal por la calle
À la folie cherchant l'alcoolA lo loco buscando el guaro
À la cubaineA lo cubano
Mami, tu crois que je suis fouMami tú que crees que yo estoy loco
Que je ne vois pas ce qui se passeQue yo no veo lo que esta pasando
Que tu es en train de tout gâcherQue estas acabando
Et tu ne prends pas soin de toiY no te estas cuidando
MamboMambo
Hé! Mami, tu sais ce que dit le prétselOye! Mami tú sabes lo que dice pretsel
Regarde comme j'ai le produitMira como tengo el producto
Prêt pour ta consommationListo pa tu consumo
Dis-moi ce que tu veux maintenantDime que tú quieres haora
Passe-moi la note, je la prends en chargePasame la cuenta que yo la subo
Regarde comme j'ai le produitMira como tengo el producto
Prêt pour ta consommationListo pa tu consumo
Fille!Muchacha!
Maquille-toi, mets-toi belle mami, la ruePíntate ponte bonita mami que la calle
A besoin de toiTe necesita
Regarde comme j'ai le produitMira como tengo el producto
Prêt pour ta consommationListo pa tu comsumo
Elle te fait exploser le budgetElla te saca por el techo
Elle te laisse le portefeuille en fuméeElla te deja la cartera echando humo
Regarde comme j'ai le produitMira como tengo el producto
Prêt pour ta consommationListo pa tu consumo
Regarde comme elle me rendMira como me tiene
À boire l'eau de ponseñaBebiendo el agua de ponseña
Regarde comme j'ai le produitMira como tengo el producto
Prêt pour ta consommationListo pa tu consumo
Petite!Chiquita!
Quand je te vois descendre avec 12Cuando te vea bajando con 12
Ne stresse pasNo te estreses
Et note le numéroY apuntate el numerito
Pour voir ce que tu en pensesA ver que te parece
Note-le!Apúntalo!
Quand je te vois descendre avec 12Cuando te vea bajando con 12
Ne stresse pasNo te estreses
Et note le numéroY apúntate el numerito
Pour voir ce que tu en pensesA ver que te parece
Quand je te vois descendre avec 12Cuando te vea bajando con 12
Ne stresse pasNo te estrece
Mami, dis-moi de quoi tu te vantesMami dime de lo que presumes
Et je te dirai de quoi tu manquesY te diré de lo que careces
Quand je te vois descendre avec 12Cuando te vea bajando con 12
Ne stresse pasNo te estrece
Quand je te vois descendre, ne te caches pasCuando te vea bajando no te escondas
De moi, si ce que j'apporte est de l'affection pour toiDe mí si lo que traigo es cariñito pa ti
À 26 miles à l'heureA tajado 26 millas por hora
Tu es partie derrière GuillermoTe fuistes detras de guillermo
Jouant de la tumbadoraTocando la tumbadora
À 26 miles à l'heureA tajado 26 millas por hora
Parce qu'en vrai, tu esPor qué en la vida real tú eres
Une profiteuseUna abusadora
À 26 miles à l'heureA tajado 26 millas por hora
Madame!Señora!
À 26 miles à l'heureA tajado 26 millas por hora
Hier soir, tu as perdu le pepeAnoche se te perdií el pepe
C'est pour ça que tu pleuresPor eso mismo tu lloras
À 26 miles à l'heure et fais attention au 50A tajado 26 y cuidado con el 50
La main en l'air, la main en l'airLa mano arriba, la mano arriba
La main en l'air, tout le monde en l'airLa mano arriba, todo el mundo arriba
À 26 miles à l'heure et fais attention au 50A tajado 26 y cuidado con el 50
Mami, collabore, mami, collaboreMami colabora, mami colabora
Mami, collabore, allez, allume-toi maintenantMami colabora dale prendete ahora
À 26 miles à l'heure et fais attention au 50A tajado 26 y cuidao con el 50