Amiga

Amie

Amiga

Tu sais que tu envahisSabes que estás invadiendo
Chaque sentiment qui est en moiCada sentimiento que hay dentro de mi
Tu voles sans vergogne des choses que mon esprit ne veut pas direRobas descaradamente cosas que mi mente no quiere decir
Et ton regard m'assaille sans pitié, je ne peux pas me défendreY me asalta tu mirada sin piedad no me puedo defender
Tu m'as tendu une embuscade, encore une fois je suis à genoux, regarde-moiMe tendiste una emboscada una vez más estoy rendido mírame

Amie, si tu t'approches encore un peu, je ne tiendrai pas, je t'embrasseraiAmiga si te acercas otro poco no resistiré, te besaré
Amie, comment se fait-il que tu ne te rendes pas compte que je ne peux plus rien faire, je suis tombé amoureuxAmiga como es que no te das cuenta de que ya nada puedo hacer, me enamore

Tu utilises sans pitié ton arsenal d'armes pour séduireUsas despiadadamente tu arsenal de armas para seducir
Tu entres habilement par des portes de mon âme que je n'ouvre pas d'habitudeEntras ingeniosamente por puertas de mi alma que no suelo abrir
Et tu jongles avec ma volonté, je suis un fou dans ton échiquierY haces malabares con mi voluntad soy alfil en tu ajedrez
Avec le cœur sur le point d'exploser, tu m'as déjà à tes piedsCon el corazón a punto de estallar ya me tienes a tus pies

Amie, si tu t'approches encore un peu, je ne tiendrai pas, je t'embrasseraiAmiga si te acercas otro poco no resistiré, te besaré
Amie, comment se fait-il que tu ne te rendes pas compte que je ne peux plus rien faire, je suis tombé amoureuxAmiga como es que no te das cuenta de que ya nada puedo hacer, me enamore

Amie, si tu t'approches encore un peu, je ne tiendrai pas, je t'embrasseraiAmiga si te acercas otro poco no resistiré, te besaré
Amie, avec juste deux mots, je t'expliquerai, je te le diraiAmiga con tan solo dos palabras te explicaré, te lo diré
Je suis tombé amoureuxMe enamoré