Je T'aime

Te amo

Je T'aime

Me encanta toda tu forma (figura)J'aime toute ta forme(figure)
Increíble modeloModèle d'incroyable
Bellaza y una virtud en unoBellaza et une vertu dans l'une
Tu facilidad te perdonaTon aisance pardonne tu
No permitas que alguien mueraNe permets pas de mourir à quelqu'un
Y vas con ilusionesEt tu vas en nous semant des illusions
No sabes que creo que las causasToi tu ne sais pas que je crois des causes
Que siempre (de nuevo) no te has dado cuentaQue toujours(encore) tu ne t'es pas rendu compte
Haces que la gente te lo agradezcaTu te fais que les gens remercient
Tu ExistenciaTon existence

Me encantaJ'aime
Más que un mundo nuevo, más que un día perfectoPlus qu'à un nouveau monde, plus qu'un jour parfait
Antes de más de un vino dulce, más de una longitudAvant de plus que qu'à un vin doux, plus que qu'à une longueur
Sueño más que un paseo de niño cantandoJe rêve plus qu'à la ballade d'un enfant en chantant
Más que mi música, más que mis añosPlus qu'à ma musique, plus qu'à mes ans
Más que mi tristeza, más que mi trabajoPlus qu'à mes tristesses, plus qu'à mes travaux
Más que mis impulsos, más que mis placeresPlus que qu'à mes impulsions, plus qu'à mes plaisirs
Más que nuestro juego favorito incluso más de lo que le gustabaPlus qu'à notre jeu préféré encore plus que cela t'a aimé

Toda tu persona amóToute ta personne a aimé
Una parábola de la vidaUne parabole de la vie
Potente cenizaPuissante cendrée
Tu dirección para amarnosTon adresse pour nous aimer
No olvidas el dolor de alguienTu n'oublies pas de douleur de quelqu'un
Y te mueres por nosotrosEt tu meurs d'envie de nous
Alégrate de que no te hayas dado cuentaRéjouir tu n'as pas remarqué
Que usted es y él (ella) me agarró a usted notarloQue tu es et il(elle) m'a saisi à que tu le remarques
Haces que las rosas luchen por ser tu brocheTu fais que les roses se battent pour être ta broche

Me encantaJ'aime
Más que un mundo nuevo, más que un día perfectoPlus qu'à un nouveau monde, plus qu'un jour parfait
Antes de más de un vino dulce, más de una longitudAvant de plus que qu'à un vin doux, plus que qu'à une longueur
Sueño más que un paseo de niño cantandoJe rêve plus qu'à la ballade d'un enfant en chantant
Más que mi música, más que mis añosPlus qu'à ma musique, plus qu'à mes ans
Más que mi tristeza, más que mi trabajoPlus qu'à mes tristesses, plus qu'à mes travaux
Más que mis impulsos, más que mis placeresPlus que qu'à mes impulsions, plus qu'à mes plaisirs
Más que nuestro juego favorito incluso más de lo que le gustabaPlus qu'à notre jeu préféré encore plus que cela t'a aimé

Más que un largo viaje, más que un hermoso campoPlus que qu'à un long voyage, plus que qu'à un beau champ
Más que un viejo amigo, más que cualquier santo (fiesta)Plus qu'un vieux ami, plus que qu'à n'importe quel saint(fête)
Más que tu pureza adornada con roblesPlus que qu'à ta pureté ornée de chênes
Más que tu tenacidad que no se rompePlus que qu'à ta ténacité qui ne casse
Más que tu alegría más que tus coloresPlus qu'à ta joie plus qu'à tes couleurs
Más que tu sensualidad crees que estás escondiendoPlus qu'à ta sensualité que tu crois que tu caches
Más que nuestro primer beso de nuevoPlus qu'à notre premier baiser encore
Más de lo que te amabaPlus que cela t'a aimé
Más que nuestro primer beso de nuevoPlus que qu'à notre premier baiser encore
Más que eso te amaba más que en nuestro primer beso todavíaPlus que cela t'a plus aimé que qu'à notre premier baiser encore
Más que eso te ama más que en nuestra mágica noche de bodas otra vezPlus que cela t'aime plus qu'à notre nuit magique de noces encore
Más de lo que te amaPlus que cela t'aime
(Te amo, te amo)(je t'aime, je t'aime)
Te amo, te amoJe t'aime.