D'r zit een deuk

Hay una abolladura

D'r zit een deuk

Hay una abolladura en la baranda cerca de AppingedamD'r zit een deuk in de vangrail vlak bij Appingedam
Qué abolladura, es un giro de unos diez metros de largoWat heet een deuk, 't is een kronkel van wel tien meter lang
Hay una arruga en esa baranda, y quien le sucedióEr zit een kreuk in die vangrail, en wie dat overkwam
Estaba, según yo, despierto por un buen ratoLag er, volgens mij, voorlopig wakker van
Sí, hay abolladuras, giros y arrugas por todas partesJa, er zijn overal deuken, kronkels en kreuken

Quizás ese pesado fumaba shagHeel misschien draaide die zware shag
O tiró una colilla en un lugar desagradableOf belandde een peuk op een nare plek
Entre las piernasTussen de bovenbenen
El maldito objeto caliente desapareció't Hete onding verdwenen
Puede pasar't Kan gebeuren
O tal vez estaba cazando moscasOf heel misschien was 'ie op vliegenjacht
Y el buen hombre no pensó en la barandaEn had de goede man niet aan de vangrail gedacht
Sí, fue bastante inesperadoJa, hij was wel ongevraagd
Bastante retrasadoFlink wat vertraagd
Puede pasar't Kan gebeuren

Hay una abolladura en la baranda cerca de AppingedamD'r zit een deuk in de vangrail vlak bij Appingedam
Qué abolladura, es un giro de unos diez metros de largoWat heet een deuk, 't is een kronkel van wel tien meter lang
Hay una arruga en esa baranda, y quien le sucedióEr zit een kreuk in die vangrail, en wie dat overkwam
Estaba, según yo, despierto por un buen ratoLag er, volgens mij, voorlopig wakker van
Sí, hay abolladuras, giros y arrugas por todas partesJa, er zijn overal deuken, kronkels en kreuken

Quizás estaba bebiendo alcoholHeel misschien deed 'ie aan alcoholica
Y un Porsche blanco muy rápido lo perseguíaEn zat zo'n razend snelle witte Porsche hem achterna
O medio dormido al volanteOf half in slaap achter het stuur
A ciento cuarenta por horaMet honderdveertig per uur
Te puede pasar't Zal je gebeuren
O tal vez tenía problemasOf heel misschien had 'ie wat narigheid
Y necesitaba desahogarse en esa barandaEn moest 'ie wat gevoelens op die vangrail kwijt
Sí, antes de que te des cuentaJa, eer je het weet
En un abrir y cerrar de ojosIn een poep en een scheet
Puede pasarKan dat gebeuren

Hay una abolladura en la baranda cerca de AppingedamD'r zit een deuk in de vangrail vlak bij Appingedam
Qué abolladura, es un giro de unos diez metros de largoWat heet een deuk, 't is een kronkel van wel tien meter lang
Hay una arruga en esa baranda, y quien le sucedióEr zit een kreuk in die vangrail, en wie dat overkwam
Estaba, según yo, despierto por un buen ratoLag er, volgens mij, voorlopig wakker van
Sí, hay abolladuras, giros y arrugas por todas partesJa, er zijn overal deuken, kronkels en kreuken

Hay una abolladura en la baranda cerca de AppingedamD'r zit een deuk in de vangrail vlak bij Appingedam
Qué abolladura, es un giro de unos diez metros de largoWat heet een deuk, 't is een kronkel van wel tien meter lang
Hay una arruga en esa baranda, y quien le sucedióEr zit een kreuk in die vangrail, en wie dat overkwam
Estaba, según yo, despierto por un buen ratoLag er, volgens mij, voorlopig wakker van
Sí, hay abolladuras, giros y arrugas por todas partesJa, er zijn overal deuken, kronkels en kreuken