Jij moet gaan

Debes irte

Jij moet gaan

Allá corre el antiguo caminoGinder loopt de oude weg
Junto a los matorrales hacia los vadosLangs de grienden naar de voorden
A través de campos con el sendero de las retamasDoor velden met de bremmensteg
Hacia el alto norteNaar het hoge noorden
Más allá del alto dique de saucesVoorbij de hoge wilgendijk
Entonces parpadea en sus pensamientosDan flitst door z'n gedachten
Allí detrás yace el reino de las sombrasDaar achter ligt het schimmenrijk
Y la espada de las siete nochesEn het zwaard der zeven nachten

Pero aquel que empuñe la espada plateadaMaar hij die het zilveren zwaard hanteert
Obtendrá la heroicidadZal heldendom verwerven
Ningún poder de trolls o fuerza de enanos puede resistir estoGeen trollenmacht of dwergenkracht die dit bestrijden kan
Pero aquel que anhele la espada plateadaMaar hij die het zilveren zwaard begeert
Morirá después de siete díasZal na zeven dagen sterven

(Así lo ha ordenado la ley)(Zo heeft de wet geboden)
(Ve ahora)(Ga nu)
(La ley del reino de los muertos)(De wet van het rijk der doden)
(Ve ahora)(Ga nu)
(Así lo ha ordenado la ley)(Zo heeft de wet geboden)
(Ve ahora)(Ga nu)

Ve ahora, niño elfoGa nu henen elfenkind
Donde el viento susurra suavementeWaar wind vol zacht gefluister is
En la oscuridadIn duisternis
Ellos son los perdidosZijn zij die verloren zijn
Nacidos para siempreGeboren zijn zij voor altijd
En la soledadIn eenzaamheid
Donde nunca brillará el solWaar een zon nooit schijnen zal

El valle de las sombrasHet schimmendal
(Ve ahora)(Ga nu)
(Adiós)(Vaarwel)
(Ve ahora)(Ga nu)

Allí es guardada por ellosDaar wordt zij door hen bewaard
La espadaHet zwaard
El elfo que la tomó para su plan de batallaDe elf die 't voor haar plan ten strijde nam
Le da fuerza y gran poderGeeft hem kracht en grootse macht
En la octava nocheDe achtste nacht
Y su espíritu moriráEn sterven zal zijn geest

Por siempre y para siempreVoor eeuwig en altijd
En una batalla de sombras (Vendedor)In een schimmenstrijd (Vendor)
De soledad (Ve ahora)Der eenzaamheid (Ga nu)

(Vendedor)(Vendor)
(Ve ahora)(Ga nu)
(Vendedor)(Vendor)