Julia & Romeo

Julia & Romeo

Julia & Romeo

HeyHey
Julia and RomeoJulia und Romeo

It was Friday nightEs war Freitag Nacht
I didn’t think much of itIch hab' mir nichts gedacht
But in FebruaryDoch im Februar
At a bar, you smiled at meIn einer Bar hast du mich angelacht
We saw each other more oftenHaben uns öfter gesehen
Not that it’s worth mentioningIst doch kein Grund zu erwäh'n
That you’ve been with someone else for three or four yearsDass du eigentlich, seit drei, vier Jahren mit einem andern gehst
You just kept going onHast einfach so weitergemacht
You just kept messing with meMich einfach so weiter verarscht

But now I get itDoch nun versteh' ich auch
Why I was never at home with youWarum ich bei dir nie zu Hause war
So much has happenedViel zu viel passiert
Ignored the red flagsDie rotеn Flaggen ignoriert
And in the end, crashed at two hundredUnd am Ende mit zwеihundert kollidiert

How long should I stay?Wie lang sollt' ich bleiben?
With all your bullshitBei all deiner Scheiße
You know damn wellDu weißt ganz ganau
This is all just for youDas hier ist nur für dich
I miss nothingIch vermisse nichts

Our love wasn’t what it seemedUnsre Liebe war nicht so, wie es scheint
Bullets in the heart, like Bonnie and ClydeKugeln im Herz, wie bei Bonnie und Clyde
You drove us both to the wallDu hast uns beide an die Wand gefahr'n
But only I had to pay the priceDoch nur ich musste den Preis bezahl'n
Your eyes are so addictiveDeine Augen machen so süchtig
And every look from you was poison to meUnd jeder Blick von dir, war Gift für mich
And in the end, it was all a lieUnd am Ende war alles gelogen

Now we’re both dead, like Julia and RomeoJetzt sind wir beide tot, wie Julia und Romeo

It was Saturday nightEs war Samstag Nacht
You didn’t think it throughDu hast nicht nachgedacht
One or two drinks too manyEins, zwei Drinks zu viel
And I took you homeUnd ich hab' dich nach Haus gebracht
You talked about itDu hast dann drüber geredet
All the slip-ups and mistakesAlle Ausrutscher und Fehler
And laughed out loudUnd laut gelacht
As if it was all nothingSo als ob das alles nichts wär

How long should I stay?Wie lang sollt' ich bleiben?
With all your bullshitBei all deiner Scheiße
You know damn wellDu weißt ganz ganau
This is all just for youDas hier ist nur für dich
I miss nothingIch vermisse nichts

Our love wasn’t what it seemedUnsre Liebe war nicht so, wie es scheint
Bullets in the heart, like Bonnie and ClydeKugeln im Herz, wie bei Bonnie und Clyde
You drove us both to the wallDu hast uns beide an die Wand gefahr'n
But only I had to pay the priceDoch nur ich musste den Preis bezahl'n
Your eyes are so addictiveDeine Augen machen so süchtig
And every look from you was poison to meUnd jeder Blick von dir, war Gift für mich
And in the end, it was all a lieUnd am Ende war alles gelogen
Now we’re both dead, like Julia and RomeoJetzt sind wir beide tot, wie Julia und Romeo
(Like Julia and Romeo)(Wie Julia und Romeo)