In Allen Zeiten

En todos los tiempos

In Allen Zeiten

Estás frente a mí frío y pálidoDu stehst vor mir kalt und blass
¿Qué te ha asustado tanto?Was hat dir nur Angst gemacht
Siento un peso pesado ahíIch spür da eine schwere Last
Dime, ¿cuándo fue la última vez que reíste?Sag wann hast du zuletzt gelacht
No te rindas sin lucharKomm wirf dich nicht weg ohne Kampf
Dame tus dudasDeine Zweifel gib sie mir
Quiero ser tu solIch will deine Sonne sein
Eres más grande de lo que pareceDu bist größer als es scheint
Te levantaré cuando tu mundoIch heb dich auf wenn deine Welt
se desmorone al borde de la nocheAm Rand der Nacht zerschellt

En todos los tiempos estaré aquí para tiIn allen Zeiten bin ich für dich da
En los buenos, malos, duros, injustosIn guten, schlechten, harten, ungerechten
En todos los tiempos estaré cerca de tiIn allen Zeiten bin ich dir ganz nah
En todos los tiempos estaré aquí para tiIn allen Zeiten bin ich für dich da
En los oscuros, pesados y tan infinitamente vacíosIn dunklen, schweren und so endlos leeren
En todos los tiempos estaré cerca de tiIn allen Zeiten bin ich dir ganz nah

Recuerda el día mucho antes de la oscuridadErinner dich an den Tag lange vor der Dunkelheit
Cuando éramos héroesAls wir zwei noch Helden warn
Lo que fue entonces no ha terminadoWas damals war ist nicht vorbei
Te devolveré al caminoIch bring dich zurück auf den Weg
Seré tu brújulaWerd für dich dein Kompass sein
Cuando tu mirada se pierdaWenn dein Blick ins leere geht
Te mostraré cómo seguirZeig ich dir wie es weiter geht
Brillaré como una luz brillanteIch leuchte dir als helles Licht
Que rompe cualquier sombraDas jeden Schatten bricht.

En todos los tiempos estaré aquí para tiIn allen Zeiten bin ich für dich da
En los buenos, malos, duros, injustosIn guten, schlechten, harten, ungerechten
En todos los tiempos estaré cerca de tiIn allen Zeiten bin ich dir ganz nah
En todos los tiempos estaré aquí para tiIn allen Zeiten bin ich für dich da
En los oscuros, pesados y tan infinitamente vacíosIn dunklen, schweren und so endlos leeren
En todos los tiempos estaré cerca de tiIn allen Zeiten bin ich dir ganz nah