Sie Liebt Dich

Ella te ama

Sie Liebt Dich

Te has metido en demasiados líosDu hast dich zu viel rumgetrieben
Y ella te ha evitadoUnd sie nur noch gemieden
¿Y ahora qué?Und was jetzt?

Tienes miedo de perdértelaHast Angst was zu verpassen
Pensaste que la odiaríasHast gedacht, du würdst sie hassen
¿Y ahora qué?Und was jetzt?

Ahora las lágrimas caenJetzt tropfen dir die Tränen
De tu rostro tristeAus deinem traurigen Gesicht
Porque no sabías lo única que es..Denn wie einmalig sie ist..
..eso no lo sabías..das wusstest du wohl nicht

Los corazones de todos los hombresDie Herzen aller Männer
Los hace latir fuerte y altoLässt sie laut und höher schlagen
Es verdadDas ist wahr
Ella solo te quería a ti, idiotaSie wollte nur dich Penner
Luchó con uñas y dientesHat gekämpft um Kopf und Kragen
Es verdadDas ist wahr

Su corazón estaba en bandeja de plataAuf 'nem Silberteller lag ihr Herz,
Y lo encontraste ridículoDu fandst das lächerlich
Ella tiene clase, eySie hat echt Niveau ey
Y tú no lo entiendesUnd du begreifst das nicht

Ella te ama, ¿no puedes verlo?Sie liebt dich, kannst du das nicht sehen?
Ella te ama, no la dejes ir..Sie liebt dich, lass sie bloß nicht gehen..

Se ha doblado por tiSie hat sich für dich verbogen
Ahora se ha ido - ¡Idiota!Nun hat sie sich verzogen - Du Idiot!
Ella está pasándola bien en otro ladoSie lässt's wo anders krachen
Y a ti se te quita la risa - ¡Idiota!Und dir vergeht das Lachen - Du Idiot!

Está claro, tú también la amas, man.Ist doch klar, du liebst sie auch, mann.
No me preguntes cómo seguirá.Frag nicht mich, wie es weitergeht.
Yo lucharía por ella, aún no es tardeIch würde um sie kämpfen, es ist noch nicht zu spät

Ella te ama, ¿no puedes verlo?Sie liebt dich, kannst du das nicht sehen?
Ella te ama, no la dejes ir..Sie liebt dich, lass sie bloß nicht gehen..

Ahora las lágrimas caen en tu rostro tristeJetzt tropfen dir die Tränen auf deinem traurigen Gesicht
Porque no sabías lo única que es.Denn wie einmalig sie ist, das wusstest du wohl nicht.

Ella te ama, ¿no puedes verlo?Sie liebt dich, kannst du das nicht sehen?
Ella te ama, no la dejes ir..Sie liebt dich, lass sie bloß nicht gehen..

Ella te ama, ¿no puedes verlo?Sie liebt dich, kannst du das nicht sehen?
Ella te ama, no la dejes ir..Sie liebt dich, lass sie bloß nicht gehen..