Tesouro do Arco-íris

Tesoro del Arcoíris

Tesouro do Arco-íris

Un año, el añoUm ano, o ano
En el que me encontré cuando te encontréEm que me achei quando te achei
Un sueño tengoUm sonho eu tenho
Que cada año sea únicoQue cada ano seja único

Y contigoE com você

El otoño gana coloresO outono ganha cores
El invierno tiene calorO inverno tem calor
La primavera tiene más floresA primavera tem mais flores
Y el verano está lleno de amorE o verão é regado de amor

Después de la tormentaApós a tempestade
El Sol brilló más fuerteO Sol brilhou mais forte
Trajo como regalo un arcoírisTrazendo de presente um arco-íris
No fue suerteNão foi sorte

El tesoro del arcoírisO tesouro do arco-íris
Era un sueño de niñoEra um sonho de criança
Pero mejor que un tesoroMas melhor que um tesouro
Dios me dio una alianzaDeus me deu uma aliança
Me dio a ti, me dio a tiMe deu você, me deu você