Coffee Table

Mesa de Café

Coffee Table

Las fotos polaroid en la paredThe polaroid pictures on the wall
Las memorias capturadas se sienten tan pequeñasThe memories captured feel so small
Se han ido, tan idoThey're gone, so gone
Tal vez intentamos tan duro serMaybe we tried so hard to be
Alguien para satisfacer las necesidades del otroSomeone to fulfill each other's needs
Ahora no podemos respirarNow we can't breathe

Cada vez que lo tomamos con calmaEvery time we take it slow
Lo arruino, pierdo el controlI fuck it up, I lose control
Haciéndote sentir como si me dejaras irMaking you feel like letting me go
O tal vez deberíasOr maybe you should
Todo este chequeo en mi teléfonoAll this checking on my phone
Chica, deberías ocuparte de tus asuntosGirl, you should just mind your own
Haciéndome sentir como si te dejara irMaking me feel like letting you go
O tal vez deberíaOr maybe I should

Pero luego estamos en la mesa de café cubiertos de sudorBut then we're on the coffee table covered in sweat
Con tus manos por todas partes, besando mi cuelloWith your hands all over, kissing my neck
Sabemos (sabemos, sabemos)We know (we know, we know)
O noOr no
Porque esto se está volviendo tan inestable, deberíamos terminar'Cause this is getting so unstable, we should break up
Pero la mesa de café es donde terminamosBut the coffee table's where we end up
Sabemos (sabemos, sabemos)We know (we know, we know)
O no (o no, o no)Or no (or no, or no)

No quiero ser un tipo celosoI don't wanna be a jealous guy
Pero a veces me lo pones difícilBut you make it hard for me sometimes
Tu espectáculo no puede continuarYour show can't go on
Me llamas tarde, borracha y solaYou're calling me late, drunk and alone
Diciendo, 'esta vez sigo adelante'Saying, "this time I'm moving on"
Pero nena, ya es aburridoBut girl, it's getting old
Cada vez que lo tomamos con calmaEvery time we take it slow
Lo arruino, pierdo el controlI fuck it up, I lose control
Haciéndote sentir como si me dejaras irMaking you feel like letting me go
O tal vez deberíasOr maybe you should
Todo este chequeo en mi teléfonoAll this checking on my phone
Chica, deberías ocuparte de tus asuntosGirl, you should just mind your own
Haciéndome sentir como si te dejara irMaking me feel like letting you go
O tal vez deberíaOr maybe I should

Pero luego estamos en la mesa de café cubiertos de sudorBut then we're on the coffee table covered in sweat
Con tus manos por todas partes, besando mi cuelloWith your hands all over, kissing my neck
Sabemos (sabemos, sabemos)We know (we know, we know)
O noOr no
Porque esto se está volviendo tan inestable, deberíamos terminar'Cause this is getting so unstable, we should break up
Pero la mesa de café es donde terminamosBut the coffee table's where we end up
Sabemos (sabemos, sabemos)We know (we know, we know)
O noOr no

No, no quiero ser extrañosNo, I don't wanna be strangers
Aunque probablemente deberíamos mantenernos bajosAlthough, we should probably lay low
(No quiero tener que) dejarnos(Don't wanna have to) leave us
Porque aún quiero tenerte'Cause I still wanna keep ya
Pero me estás haciendo sentir como si te dejara irBut you're making me feel like letting you go
Así que tal vez deberíaSo maybe I should

Pero luego estamos en la mesa de café cubiertos de sudorBut then we're on the coffee table covered in sweat
Con tus manos por todas partes, besando mi cuelloWith your hands all over, kissing my neck
Sabemos (sabemos, sabemos)We know (we know, we know)
O noOr no
Porque esto se está volviendo tan inestable, deberíamos terminar'Cause this is getting so unstable, we should break up
Pero la mesa de café es donde terminamosBut the coffee table's where we end up
Sabemos (sabemos, sabemos)We know (we know, we know)
Oh, no, no, síOh, no, no, yeah

Hey (sabemos, sabemos), mesa de café, eyHey (we know, we know), coffee table, ey
Hey, oh, la mesa de café es donde terminamosHey, oh, the coffee table's where we end up
Hey, sabemos, sabemos, lo sabemosHey, we know, we know, we know it
Hey, sabemos, sabemos, lo sabemosHey, we know, we know, we know