January

Enero

January

Tomé un test en internetI took a test on the internet
Dijo que podría estar deprimidoIt said I might be depressed
Quizás sea cierto, ya es de tardeMaybe it's true, it's after noon
Y no puedo levantarme de la camaAnd I can't get out of bed
Fingiendo que no veo el mensajePretending that I don't see the text
Porque aún no puedo decir nada'Cause I can't say nothing yet
¿Y si soy real? Diles cómo me sientoWhat if I'm real? Tell them how I feel
Y me derrumbo frente a ellosAnd I break down in front of them

Tengo voces, diciéndome que probablemente debería quedarme en esta habitaciónI got voices, telling me that I should probably stay in this room
No sé por qué las escucho porque no dicen la verdadDon't know why I listen 'cause they don't tell the truth
Estaré bien, estaré bienI'll be okay, I'll be okay
Solo quieren verme perderThey just wanna see me lose
Quizás toda la oscuridad que siento es solo porque tuve un resfriadoMaybe all the darkness that I'm feeling just because I had a cold
Estoy tan cansado de esperar pero ya séI'm so tired of waiting but I already know
Estaré bien, estaré bienI'll be okay, I'll be okay
Cuando me dejen irWhenever they let me go

Supongo que es solo enero, es solo eneroI guess it's just January, it's just January
No estoy volviéndome locoI'm not going crazy
Supongo que es solo enero, es solo eneroI guess it's just January, it's just January
No estoy volviéndome locoI'm not going crazy

Miro el techo y veo pasar el tiempoStare at the ceiling and watch the time
Para no ver mi vida pasarSo I don't see my life passing by
No puedo volver atrás (no puedo), ser feliz asíNo I can't go back (can't go), be happy like that
Más vale que pierda la cabezaI may as well lose my mind
Pensando en todos los amigos que he perdidoThinking 'bout all of the friends I've lost
Me pregunto si pagué el precioWonder if I pay the cost
Sí, perseguí mis sueñosYeah, I chased my dreams
Solo pensé en míOnly thought about me
Todavía no sé lo que quieroI still don't know what I want

Tengo voces, diciéndome que probablemente debería quedarme en esta habitaciónI got voices, telling me that I should probably stay in this room
No sé por qué las escucho porque no dicen la verdadDon't know why I listen 'cause they don't tell the truth
Estaré bien, estaré bienI'll be okay, I'll be okay
Solo quieren verme perderThey just wanna see me lose
Quizás toda la oscuridad que siento es solo porque tuve un resfriadoMaybe all the darkness that I'm feeling just because I had a cold
Estoy tan cansado de esperar pero ya séI'm so tired of waiting but I already know
Estaré bien, estaré bienI'll be okay, I'll be okay
Cuando me dejen irWhenever they let me go

Supongo que es solo enero, es solo eneroI guess it's just January, it's just January
No estoy volviéndome locoI'm not going crazy
Supongo que es solo enero, es solo eneroI guess it's just January, it's just January
No estoy volviéndome locoI'm not going crazy

Quizás toda la oscuridad que siento es solo porque tuve un resfriadoMaybe all the darkness that I'm feeling just because I had a cold
Estoy tan cansado de esperar pero ya séI'm so tired of waiting but I already know
Estaré bien, estaré bienI'll be okay, I'll be okay
Cuando me dejen ir (oh-oh, oh-oh)Whenever they let me go (oh-oh, oh-oh)

Supongo que es solo enero (oh-oh, oh), es solo enero (oh-oh, oh)I guess it's just January (oh-oh, oh), it's just January (oh-oh, oh)
No estoy volviéndome loco (na-na, na, na)I'm not going crazy (na-na, na, na)
Supongo que es solo enero (oh-oh, oh), es solo enero (oh-oh, oh)I guess it's just January (oh-oh, oh), it's just January (oh-oh, oh)
No estoy volviéndome locoI'm not going crazy

Ooh, ooh, ooh-ooh, oohOoh, ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, oohOoh, ooh
Supongo que es solo eneroI guess it's just January