Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 17.444

Roll with the wind

Alexander Rybak

Letra

Significado

Rouler avec le vent

Roll with the wind

Je ne te blâmerai pas pour la douleurI won't blame the hurting on you
Tu es parti de la plus douce des manièresYou left in the sweetest way
Je ne dirai pas que c'est toiI won't say that it's you
Qui me fait ressentir çaMaking me feel this way

C'est le cœur, l'âme, le corps et le cerveauIt's the heart and the soul and the body and the brain
Qui me rendent fouDriving me insane
Mais le vent et la terreBut the wind and the land
Et le feu et la pluieAnd the fire and the rain
Resteront toujours les mêmesAlways stay the same

AyayajAyayaj
Je veux rouler avec le ventWanna roll with the wind
Apportant de la distance à toutBringing distance to everything
Ayayaj wohoowAyayaj wohoow
AyayajAyayaj
Je veux m'asseoir près du feuWanna sit by the fire
Et jeter un œil à la pluie qui tombeAnd glance at the pouring rain
AyayajAyayaj
AyayajAyayaj

Je ne dirai pas que c'est entièrement à cause de toiI won't claim it's all cause of you
Je suppose que j'ai joué un rôleI guess that I played a part
C'est juste que je ne savais pasIt's just that I never knew
Que je tomberais amoureux de toi dès le départI'd fall for you from the start

Il y a un trou dans mon cœur et une photo dans un cadreThere's a hole in my heart and a picture in a frame
Qui me rend fouDriving me insane
Mais le vent et la terre et le feu et la pluieBut the wind and the land and the fire and the rain
Resteront toujours les mêmesAlways stay the same

AyayajAyayaj
Je veux rouler avec le ventWanna roll with the wind
Apportant de la distance à toutBringing distance to everything
Ayayaj wohoow AyayajAyayaj wohoow Ayayaj
Je veux m'asseoir près du feuWanna sit by the fire
Et jeter un œil à la pluie qui tombeAnd glance at the pouring rain
AyayajAyayaj
AyayajAyayaj

Je ne te blâmerai jamais pour le chagrinI would never blame you for the heartache
Je ne te blâmerai jamais pour les larmesI would never blame you for the tears
Je blâme mon cœur têtu, mon âme, mon corpsI blame my stubborn heart, soul, body
Chaque chose autour de moi reste la mêmeEvery single thing around me stays the same
Peu importe quoiNo matter what

AyayajAyayaj
Je veux rouler avec le ventWanna roll with the wind
Apportant de la distance à toutBringing distance to everything
Ayayaj wohoowAyayaj wohoow
AyayajAyayaj
Je veux m'asseoir près du feuWanna sit by the fire
Et jeter un œil à la pluie qui tombeAnd glance at the pouring rain
AyayajAyayaj
AyayajAyayaj

AyayajAyayaj
Je veux rouler avec le ventWanna roll with the wind
Apportant de la distance à toutBringing distance to everything
Ayayaj wohoowAyayaj wohoow
AyayajAyayaj
Je veux m'asseoir près du feuWanna sit by the fire
Et jeter un œil à la pluie qui tombeAnd glance at the pouring rain
AyayajAyayaj
AyayajAyayaj

Escrita por: Lina Eriksson / Mårten Eriksson. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Sofia. Subtitulado por Rafael. Revisión por Kenet. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alexander Rybak y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección