Kiss and Tell

Küssen und Erzählen

Kiss and Tell

Und du hast immer versucht, mich zu warnenAnd you always tried to warn me
Vor den hübschen Mädchen da draußenOf the pretty girls up there
Jetzt habe ich endlich meine Lektion gelerntNow I finally learnt my lesson
Und sie hat eine Geschichte zu erzählenAnd she got a story to share

(Küss nicht und erzähl)(Don't kiss and tell)
(Küss nicht und erzähl)(Don't kiss and tell)

Hör zu, Sohn, meine Mama sagteListen, son, my mama said
Liebe kostet nichtsLove don't cost a thing
Glück ist für alle kostenlosHappiness is free for all
Behandle es einfach wie einen KönigJust treat it like its king

Und wenn deine wahre Liebe eines Tages gehtAnd if your true love leaves one day
Achte darauf, keinen Fehler zu machenMake sure not to go wrong
Das Mädchen wird den ganzen Weg lachenThe girl will laugh all the way
Während sie winkt, auf WiedersehenAs she waves, so long

(Küss nicht und erzähl)(Don't kiss and tell)
Und du hast immer versucht, mich zu warnenAnd you always tried to warn me
(Küss nicht und erzähl)(Don't kiss and tell)
Vor den hübschen Mädchen da draußenOf the pretty girls out there
(Küss nicht und erzähl)(Don't kiss and tell)
Jetzt habe ich endlich meine Lektion gelerntNow I finally learnt my lesson
Und sie hat eine Geschichte zu erzählenAnd she got a story to share

Einige Jahre später fand ich die LiebeSome years later I found love
Und es schien, als würde es mir gelingenAnd it seemed to go my way
Das Mädchen war wie ein MärchenThe girl was like a fairytale
Ich musste nichts bezahlenI didn't have to pay

Eines Tages ging meine SüßeSo one day my sweatheart went
Dann wurden Mamas Worte wahrThen mama's words came true
Weinend mit gebrochenem HerzenCrying with a broken heart
Blieb ich ganz allein und traurigI was left all blue

(Küss nicht und erzähl)(Don't kiss and tell)
Und du hast immer versucht, mich zu warnenAnd you always tried to warn me
(Küss nicht und erzähl)(Don't kiss and tell)
Vor den hübschen Mädchen da draußenOf the pretty girls out there
(Küss nicht und erzähl)(Don't kiss and tell)
Jetzt habe ich endlich meine Lektion gelerntNow I finally learnt my lesson
Und sie hat eine Geschichte zu erzählenAnd she got a story to share

Liebe ist immerLove is always
Liebe ist immer zum VerkaufLove is always for sale
Denn jemand ist bereit'Cause someone's willing
Jemand ist bereit zu zahlenSomeone's willing to pay

(Küss nicht und erzähl)(Don't kiss and tell)
Und du hast immer versucht, mich zu warnenAnd you always tried to warn me
Vor den hübschen Mädchen da draußenOf the pretty girls out there
Jetzt habe ich endlich meine Lektion gelerntNow I finally learnt my lesson
Und sie hat eine Geschichte zu erzählenAnd she got a story to share

(Küss nicht und erzähl)(Don't kiss and tell)
Und du hast immer versucht, mich zu warnenAnd you always tried to warn me
(Küss nicht und erzähl)(Don't kiss and tell)
Vor den hübschen Mädchen da draußenOf the pretty girls out there
(Küss nicht und erzähl)(Don't kiss and tell)
Jetzt habe ich endlich meine Lektion gelerntNow I finally learnt my lesson
Und sie hat eine Geschichte zu erzählenAnd she got a story to share