Kiss and Tell

Embrasser et Raconter

Kiss and Tell

Et tu as toujours essayé de me prévenirAnd you always tried to warn me
Des jolies filles là-hautOf the pretty girls up there
Maintenant j'ai enfin compris ma leçonNow I finally learnt my lesson
Et elle a une histoire à partagerAnd she got a story to share

(Ne raconte pas après avoir embrassé)(Don't kiss and tell)
(Ne raconte pas après avoir embrassé)(Don't kiss and tell)

Écoute, mon fils, ma maman disaitListen, son, my mama said
L'amour ne coûte rienLove don't cost a thing
Le bonheur est gratuit pour tousHappiness is free for all
Il suffit de le traiter comme un roiJust treat it like its king

Et si ton véritable amour s'en va un jourAnd if your true love leaves one day
Assure-toi de ne pas te tromperMake sure not to go wrong
La fille rira tout le longThe girl will laugh all the way
En te faisant un signe d'adieuAs she waves, so long

(Ne raconte pas après avoir embrassé)(Don't kiss and tell)
Et tu as toujours essayé de me prévenirAnd you always tried to warn me
(Ne raconte pas après avoir embrassé)(Don't kiss and tell)
Des jolies filles là-basOf the pretty girls out there
(Ne raconte pas après avoir embrassé)(Don't kiss and tell)
Maintenant j'ai enfin compris ma leçonNow I finally learnt my lesson
Et elle a une histoire à partagerAnd she got a story to share

Quelques années plus tard, j'ai trouvé l'amourSome years later I found love
Et ça semblait aller dans mon sensAnd it seemed to go my way
La fille était comme un conte de féesThe girl was like a fairytale
Je n'avais rien à débourserI didn't have to pay

Alors un jour, ma chérie est partieSo one day my sweatheart went
Puis les mots de maman se sont réalisésThen mama's words came true
En pleurant avec le cœur briséCrying with a broken heart
Je me suis retrouvé tout tristeI was left all blue

(Ne raconte pas après avoir embrassé)(Don't kiss and tell)
Et tu as toujours essayé de me prévenirAnd you always tried to warn me
(Ne raconte pas après avoir embrassé)(Don't kiss and tell)
Des jolies filles là-basOf the pretty girls out there
(Ne raconte pas après avoir embrassé)(Don't kiss and tell)
Maintenant j'ai enfin compris ma leçonNow I finally learnt my lesson
Et elle a une histoire à partagerAnd she got a story to share

L'amour est toujoursLove is always
L'amour est toujours à vendreLove is always for sale
Parce que quelqu'un est prêt'Cause someone's willing
Quelqu'un est prêt à payerSomeone's willing to pay

(Ne raconte pas après avoir embrassé)(Don't kiss and tell)
Et tu as toujours essayé de me prévenirAnd you always tried to warn me
Des jolies filles là-basOf the pretty girls out there
Maintenant j'ai enfin compris ma leçonNow I finally learnt my lesson
Et elle a une histoire à partagerAnd she got a story to share

(Ne raconte pas après avoir embrassé)(Don't kiss and tell)
Et tu as toujours essayé de me prévenirAnd you always tried to warn me
(Ne raconte pas après avoir embrassé)(Don't kiss and tell)
Des jolies filles là-basOf the pretty girls out there
(Ne raconte pas après avoir embrassé)(Don't kiss and tell)
Maintenant j'ai enfin compris ma leçonNow I finally learnt my lesson
Et elle a une histoire à partagerAnd she got a story to share